Переклад тексту пісні Chasing - Jamie Lawson

Chasing (оригінал)

I’ve been running after
Dreams and getting close
Waiting on the rapture
Crashing into goals
Lining on the airwaves
Burning in my blood
Used to feel the fire
Now the fire’s not enough
And I don’t know what I’m chasing
Is it a little less heartache or a little bit more?
This used to feel amazing
Am I erasing all the reasons I got into this for?
I don’t know what I’m chasing anymore
They say you only get your one chance
Solitary spark
I saved it in the sunlight
But I lost it in the dark
And I don’t know what I’m chasing
Is it a little less heartache or a little bit more?
This used to feel amazing
Now I’m erasing all the reasons I got into this for
I don’t know what I’m chasing
I don’t know what I’m chasing
Is it fortune?
Is it glory?
Is it an ending to the story?
Is it time or a sign?
A memory or gold?
If I held it, would I even know?
I don’t know what I’m chasing (Oh, oh)
No, I don’t know what I’m chasing (Oh), oh no (Oh)
Oh, and I don’t know what I’m chasing
Is it a little less heartache or a little bit more?
This used to feel amazing
Am I erasing all the reasons I got into this for?
I don’t know what I’m chasing
I don’t know what I’m chasing
I don;t know what I’m chasing anymore

Chasing (переклад)

Я біг за собою
Мрії і наближення
Чекаємо на захоплення
Врізатися в цілі
Підкладка в ефірі
Горить у моїй крові
Використовується, щоб відчувати вогонь
Тепер вогню замало
І я не знаю, за чим я переслідую
Це трохи менше душевного болю чи трошки більше?
Раніше це було дивовижним
Чи я стираю всі причини, з яких я втягнувся в це?
Я більше не знаю, за чим я переслідую
Кажуть, у вас є лише один шанс
Самотня іскра
Я зберіг на сонячному світлі
Але я загубив це у темряві
І я не знаю, за чим я переслідую
Це трохи менше душевного болю чи трошки більше?
Раніше це було дивовижним
Тепер я стираю всі причини, з яких я втягнувся в це
Я не знаю, за чим я переслідую
Я не знаю, за чим я переслідую
Чи це фортуна?
Це слава?
Це закінчення історії?
Це час чи знак?
Пам’ять чи золото?
Якби я тримав його, я б хотів знав?
Я не знаю, за чим я переслідую (о, о)
Ні, я не знаю, за чим я переслідую (О), о ні (О)
О, і я не знаю, за чим я переслідую
Це трохи менше душевного болю чи трошки більше?
Раніше це було дивовижним
Чи я стираю всі причини, з яких я втягнувся в це?
Я не знаю, за чим я переслідую
Я не знаю, за чим я переслідую
Я більше не знаю, за чим я переслідую