Переклад тексту пісні Brave - Jamie Lawson

Brave - Jamie Lawson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brave , виконавця -Jamie Lawson
Пісня з альбому: Last Night Stars
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.05.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Allotment

Виберіть якою мовою перекладати:

Brave (оригінал)Brave (переклад)
Jesus, do I miss her Ісусе, чи я сумую за нею
If she were mine to miss, Jesus, would I miss her more? Якби я сумував за нею, Ісусе, я б сумував за нею більше?
Jesus, have you seen her, everlasting like a sundown? Ісусе, ти бачив її, вічну, як захід сонця?
Doesn’t burn at all Зовсім не горить
She is kindness to my skin, forgiveness through my sin Вона доброта до мої шкірі, прощення через мій гріх
She knows everyone I’ve been and has not loved them all Вона знає всіх, кого я був, і не любила їх усіх
She set my heart on fire Вона запалила моє серце
She knows I am a lion Вона знає, що я лев
Will it only burn for her? Це буде горіти лише для неї?
Well I don’t know Ну я не знаю
Jesus, do I miss her Ісусе, чи я сумую за нею
If she were mine to miss, Jesus, would I miss her more? Якби я сумував за нею, Ісусе, я б сумував за нею більше?
Jesus, have you seen her, everlasting like a sundown Ісусе, ти бачив її, вічну, як захід сонця
Doesn’t burn at all Зовсім не горить
She is kindness to my skin, forgiveness through my sin Вона доброта до мої шкірі, прощення через мій гріх
She knows everyone I’ve been and has not loved them all Вона знає всіх, кого я був, і не любила їх усіх
She set my heart on fire Вона запалила моє серце
She knows I am a lion Вона знає, що я лев
Will it only burn for her? Це буде горіти лише для неї?
Well I don’t know Ну я не знаю
She is burning for me now and I feel the sun on me shining down Вона горить для мене зараз, і я відчуваю, як сонце світить на мені
I know that I am awake Я знаю, що прокинувся
And sometime soon I guess we’ll crash І, мабуть, незабаром ми впадемо в аварію
We have love that wasn’t meant to last, better to burn out and fade away У нас є любов, яка не повинна тривати, краще згоріти й згаснути
Or maybe for once in my life, maybe for once in my life I’ll be brave Або, можливо, раз у житті, можливо, раз у житті я буду сміливим
It’s all I ever wanted Це все, що я коли хотів
Love can be held and I’m going to need your love Любов можна стримати, і я потребую твоєї любові
I need your love Мені потрібна твоя любов
I need your love to keep me warm Мені потрібна твоя любов, щоб зігрівати мене
Come on, keep me warm Давай, зігрій мене
And hold on to me now, hold on, hold on І тримайся за мене зараз, тримайся, тримайся
Baby we can find a way to make this stay and keep it hereДитино, ми можемо знайти способ затримати це й залишити тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: