Переклад тексту пісні Lover Man - James Otto

Lover Man (оригінал)

Yeah
I know you got somebody
Who thinks you’re home tonight
You’re lookin' for a good time
Girl, I’ll do you right
Forget your other man
I wanna be your Lover Man
Now don’t go feelin' guilty
How could this be wrong?
Girl, you may not know it
But you’re right where you belong
Don’t you understand?
I wanna be your Lover Man
I’ll give you what you ain’t been given
The love you’ve gone without way too long
Let’s not waste another minute
Before the night is gone let’s do and say we didn’t
'Cause this feeling’s way too strong
Girl, give me your hand
I wanna be your Lover Man
Oh, let’s dance
I’ll give you what you ain’t been given
The love you’ve gone without for way too long
Let’s not waste another minute
Before the night is gone let’s do and say we didn’t
'Cause this feeling’s way too strong
Girl, give me your hand
I wanna be your Lover Man
Forget your other man
I wanna be your Lover Man
Oh yes, I do
You know you want that too
Ooh, hoo, ooh

(переклад)

Ага
Я знаю, що у вас є хтось
Хто думає, що ти сьогодні вдома
Ви шукаєте добро провести час
Дівчатка, я зроблю ви правильно
Забудь свого іншого чоловіка
Я хочу бути твоїм коханцем
Тепер не відчувайте себе винними
Як це може бути неправильним?
Дівчатка, ти можеш цього не знати
Але ви там, де вам місце
Ви не розумієте?
Я хочу бути твоїм коханцем
Я дам тобі те, що тобі не дали
Кохання, без якого ти надто довго не був
Не будемо втрачати більше хвилини
Поки ніч не закінчиться, давайте зробимо і скажемо, що не робили
Тому що це почуття занадто сильне
Дівчино, дай мені свою руку
Я хочу бути твоїм коханцем
Ой, давай танцювати
Я дам тобі те, що тобі не дали
Любов, без якої ти занадто довго обходився
Не будемо втрачати більше хвилини
Поки ніч не закінчиться, давайте зробимо і скажемо, що не робили
Тому що це почуття занадто сильне
Дівчино, дай мені свою руку
Я хочу бути твоїм коханцем
Забудь свого іншого чоловіка
Я хочу бути твоїм коханцем
Так, так
Знаєш, ти теж цього хочеш
Ой, ой, ой