Переклад тексту пісні Gone - James Otto

Gone (оригінал)

I wonder where she is tonight
Is she alone or did she find
What she needed from me
I guess I got what I deserve
How could I do on hurtin' her that way
And think she’d stay
I found it sittin' on the stove
«It's over» written on a Post-It note
And that was all she wrote
She’s gone like the mind of a man insane
Gone like the snow when it turns to rain
And runs down the road and down the drain, so long
Long gone like the money when you’ve paid the rent
Gone like the time that I should’ve spent at home
With her, too bad, one word
Gone
Then out of nowhere she showed up
For a minute I didn’t know what to say
I was blown away
This time I’m gonna do things right
Gonna show her every night I care
This time, I swear
As I reach out to touch her face
That’s when the whole thing starts to fade
Then I hear the sound of my alarm clock
And it hits me like a Mack truck doin' ninety
Down a one way dead end road bound straight for hell
Long, long gone like the money when you’ve paid the rent
Gone like the time that I should’ve spend at home
With her, too bad, one word
Gone
Gone

Gone (переклад)

Цікаво, де вона сьогодні ввечері
Вона сама чи знайшла
Те, що їй було потрібно від мене
Здається, я отримав те, на що заслуговую
Як я міг вчинити, щоб завдати їй біль таким чином
І думаю, що вона залишиться
Я знайшов, що сидить на плитці
«Все закінчено», написано на записці
І це все, що вона написала
Вона зникла, як розум чоловіка з розуму
Зник, як сніг, коли переходить в дощ
І так довго біжить по дорозі й у каналізацію
Давно пішли, як гроші, коли ви заплатили за оренду
Минув, як час, який я мусив проводити удома
З нею, шкода, одне слово
Пішли
Потім нізвідки вона з’явилася
Якусь хвилину я не знав, що казати
Я був вражений
Цього разу я зроблю все правильно
Я буду показувати їй щовечора, що мене турбує
Цього разу, клянусь
Коли я протягну руку, доторкнувшись до її обличчя
Саме тоді все починає зникати
Тоді я чую звук мого будильника
І це вражає мене наче вантажівка Mack на дев’яносто
Односторонньою тупиковою дорогою, що прямує до пекла
Давно, давно пішли, як гроші, коли ви заплатили за оренду
Минув, як той час, який я мав проводити вдома
З нею, шкода, одне слово
Пішли
Пішли