Переклад тексту пісні Are Ya with Me - James Otto

Are Ya with Me (оригінал)

Oh yeah
Everybody’s looking for somebody they could call their own
Nobody wants to go walking through this world alone
I can see you and me together, all tangled up and beautiful forever
My heart’s all wound up and waiting to go, yeah
So tell me are you with me?
Honey, do you feel me?
Looking for a lover to come along and heal me
Someone to take me higher, fill me with desire
Set me on fire every time they kiss me, tell me are you with me?
I might be wrong but I swear you’re feeling it too
In this situation there’s only two things we can do
We could walk away, pretend this never happened
Tap right in to the deep kind of passion
Long lonely nights are the only things we got to lose
So tell me are you with me?
Honey, do you feel me?
Looking for a lover to come along and heal me
Someone to take me higher, fill me with desire
Set me on fire every time they kiss me, tell me are you with me?
Are you with me here?
Do you feel me?
Darling, are you ready for the real thing?
It’s the real thing
Tell me are you with me?
Honey, do you feel me?
Looking for a lover to come along and heal me
Someone to take me higher, fill me with desire
Set me on fire every time they kiss me
Tell me are you with me?
Can I get a witness?
Have you ever had another love quite like this?
Tell me are you with me?
Tell me are you with me?
Tell me are you with me?
Tell me are you with me?

(переклад)

О так
Кожен шукає того, кого міг би назвати своїм
Ніхто не хоче прогулятися цим світом наодинці
Я бачу вас і мене разом, усі заплутані і красиві назавжди
Моє серце згорнуто і чекає, так, так
Тож скажи мені ти зі мною?
Любий, ти мене відчуваєш?
Шукаю коханця, який би прийшов і зцілив мене
Хтось піднесе мене вище, наповнить бажанням
Підпалюй мене кожен раз, коли вони мене цілують, скажи мені, що ти зі мною?
Можливо, я помиляюся, але, клянусь, ви теж це відчуваєте
У цій ситуації ми можемо зробити лише дві речі
Ми можемо піти, зробити вигляд, що цього ніколи не було
Доторкніться до глибокої пристрасті
Довгі самотні ночі – це єдине, що ми втратимо
Тож скажи мені ти зі мною?
Любий, ти мене відчуваєш?
Шукаю коханця, який би прийшов і зцілив мене
Хтось піднесе мене вище, наповнить бажанням
Підпалюй мене кожен раз, коли вони мене цілують, скажи мені, що ти зі мною?
Ви зі мною тут?
Ти відчуваєш мене?
Люба, ти готова до справжнього?
Це справжня річ
Скажи мені ти зі мною?
Любий, ти мене відчуваєш?
Шукаю коханця, який би прийшов і зцілив мене
Хтось піднесе мене вище, наповнить бажанням
Підпалюй мене щоразу, коли вони мене цілують
Скажи мені ти зі мною?
Чи можу я отримати свідка?
У вас коли-небудь було таке кохання?
Скажи мені ти зі мною?
Скажи мені ти зі мною?
Скажи мені ти зі мною?
Скажи мені ти зі мною?