Переклад тексту пісні Ain't Gonna Stop - James Otto

Ain't Gonna Stop (оригінал)

I got a blonde bombshell in my black Corvette
Burnin' down the rubber like a hot cigarette
Ain’t found nothin' that will hold me yet
Feels a little better when I’m out on the edge
Like a Tarantino movie runnin' through my head
Ain’t gonna sleep again until I’m dead, 'cause
I’m gonna fly just as high as I want to
I’m gonna roll like a river anywhere that I choose
Ain’t nothin' gonna slow me down
And I ain’t gonna stop till I drop
Push it to the limit take it to overload
Keep the party pumpin' everywhere that I go
Everybody’s rockin' when they come to the Otto show
I don’t need anybody tellin' me what to do
I’ve come a long, long way with this bad attitude
Wore a hole through the sole of my alligator boots
There’s a mountain in my mind
That I know someday I’m gonna climb
So don’t tell me, don’t tell me not to try, 'cause
Ain’t nothin' gonna slow me down
And I ain’t gonna stop till I drop
Ain’t nothin' gonna slow me down
And I ain’t gonna stop till I drop

Ain't Gonna Stop (переклад)

Я отримав блондинку в мому чорному Corvette
Згоряє гуму, як гаряча сигарета
Поки що не знайшов нічого, що могло б мене утримати
Я відчуваю трохи краще, коли я на краю
Як фільм Тарантіно, що пролітає в моїй голові
Я більше не засну, поки не помру, бо
Я буду літати так високо, як я хочу
Я буду котитися, як ріка, куди завгодно
Мене ніщо не сповільнить
І я не зупинюся, поки не впаду
Натисніть до ліміту, доведіть до перевантаження
Підтримуйте вечірку, куди б я не пішов
Усі кайфують, коли приходять на шоу Отто
Мені не потрібно, щоб хтось вказував, що мені робити
Я пройшов довгий шлях із цим поганим ставленням
Носив дірку в підошві моїх чобіт із алігатора
У моїй свідомості гора
Що я знаю, що колись піднімусь
Тож не кажіть мені, не кажіть не пробувати, тому що
Мене ніщо не сповільнить
І я не зупинюся, поки не впаду
Мене ніщо не сповільнить
І я не зупинюся, поки не впаду