Переклад тексту пісні After the Music's Stopped - Jake Owen

After the Music's Stopped (оригінал)

Well I wish you were here so you could be my baby, rescue me from this
heartbreak hotel.
Yeah I heard it through the grapevine you were comfortably numb on that highway
to hell.
Now I’m sittin' here on the dock of the bay watching you and that hound dog
sail away.
So bye bye miss American Pie, tangled up and blue singing yesterday.
Oh and I still haven’t found what I was looking for and you’re dancing in the
streets.
And god only knows I’m carrying the weight while my guitar gently weeps.
And you can follow the tracks of my tears to this old, lonely broke jukebox.
Sittin' here in the sounds of silence after the music stopped.
Set ‘em up Joe don’t you know tonight I’m drinking fire and rain.
Well she was born to run down thunder road and now I’m dazed and confused in an
old purple haze.
Yeah I’d walk the line through the ring of fire if you’d take one more look
into these eyes.
So bye bye miss American Pie, tangled up and blue singing whiskey lullaby.
Oh and I still haven’t found what I was looking for and you’re dancing in the
streets.
And god only knows I’m carrying the weight while my guitar gently weeps.
And you can follow the tracks of my tears to this old, lonely broke jukebox.
Sitting here in the sounds of silence after the music stopped.
Well watch me now as I fall to pieces I guess you can’t always get what you want
And what a friend I have in Jesus ‘cuz there ain’t no sunshine when she’s gone.
Oh and I still haven’t found what I was looking for and you’re dancing in the
streets.
And god only knows I’m carrying the weight while my guitar gently weeps.
And you can follow the tracks of my tears to this old, lonely broke jukebox.
Sittin' here in the sounds of silence after the music stopped.
Yeah I’ll be sitting here in the sounds of silence after the music stopped.

After the Music's Stopped (переклад)

Я хотів би, щоб ти був тут, щоб ти міг бути моєю дитиною, врятуй мене від цього
розбитий серце готель.
Так, я чув це через виноградну лозу, що ви комфортно заціпеніли на тій дорозі
в пекло.
Тепер я сиджу тут, на лаві підсудних, і спостерігаю за тобою та цією собакою
відпливати.
Тож до побачення, міс American Pie, заплутана і блакитна співала вчора.
І я досі не знайшов те, що шукав, а ти танцюєш у
вулиці.
І тільки Бог знає, що я несу вагу, поки моя гітара ніжно плаче.
І ви можете прослідкувати за слідами моїх сліз до цього старого, самотнього зламаного музичного автомата.
Сидіти тут під звуки тиші після того, як музика припинилася.
Налаштуй їх, Джо, ти не знаєш, що сьогодні ввечері я п’ю вогонь і дощ.
Що ж, вона народилася, щоб бігти грозовою дорогою, а тепер я приголомшений і розгублений у
старий фіолетовий серпанок.
Так, я б пройшов лінію крізь вогняне кільце, якби ви глянули ще раз
в ці очі.
Тож до побачення, міс American Pie, заплутаний і синій співає колискову віскі.
І я досі не знайшов те, що шукав, а ти танцюєш у
вулиці.
І тільки Бог знає, що я несу вагу, поки моя гітара ніжно плаче.
І ви можете прослідкувати за слідами моїх сліз до цього старого, самотнього зламаного музичного автомата.
Сидіти тут під звуки тиші після того, як музика припинилася.
Подивіться на мене тепер, як я розпадаюся на шматки, я я здогадуюсь, ви не завжди можете отримати те, що хочете
І який у мене друг в Ісусі, бо сонця не буде, коли її немає.
І я досі не знайшов те, що шукав, а ти танцюєш у
вулиці.
І тільки Бог знає, що я несу вагу, поки моя гітара ніжно плаче.
І ви можете прослідкувати за слідами моїх сліз до цього старого, самотнього зламаного музичного автомата.
Сидіти тут під звуки тиші після того, як музика припинилася.
Так, я сидітиму тут під звуки тиші після того, як музика припиниться.