Переклад тексту пісні Kiss Like the Sun - Jake Bugg

Kiss Like the Sun (оригінал)

Drunk with desire, 10 shots of fire
Watching those lips got my mind wrapped around the taste
(Woo-oh)
She coloured my name and whispered my place
Watching her sip on my drink makes it hard to look away
(Woo-oh)
My kiss is like the sun (The sun)
And my love is for everyone
It was all for fun
Until I let you fall, never call
Wasn’t trying to hurt you but
It wasn’t love, it’s only for a night
Wasn’t trying to hurt you
(Woo-oh)
(Woo-oh)
(Woo-oh)
She left a necklace on my nightstand
You can come back but it don’t mean we’re meant to be
(Woo-oh)
It’s not about you
Look on the brightside
I’m only saving you from someone else like me
(Woo-oh)
My kiss is like the sun (The sun)
And my love is for everyone
It was all for fun
Until I let you fall, never call
Wasn’t trying to hurt you but
It wasn’t love, it’s only for a night
Wasn’t trying to hurt you
(Woo-oh)
(Woo-oh)
(Woo-oh)
(Woo-oh)
(Woo-oh)
(Woo-oh)

(переклад)

П'яний від бажання, 10 пострілів
Спостерігаючи за цими губами, мій розум охопив смак
(Ву-о)
Вона розфарбувала моє ім’я та прошепотіла моє місце
Дивлячись, як вона попиває мій напій, важко відвести погляд
(Ву-о)
Мій поцілунок як сонце (сонце)
І моя любов до всіх
Все це було для розваги
Поки я не дозволю тобі впасти, ніколи не дзвони
Не намагався зашкодити вам, але
Це не було кохання, а лише на одну ніч
Не намагався зашкодити вам
(Ву-о)
(Ву-о)
(Ву-о)
Вона залишила намисто на моїй тумбочці
Ви можете повернутися, але це не означає, що ми повинні бути
(Ву-о)
Це не про вас
Подивіться на яскраву сторону
Я тільки рятую тебе від когось іншого, як я
(Ву-о)
Мій поцілунок як сонце (сонце)
І моя любов до всіх
Все це було для розваги
Поки я не дозволю тобі впасти, ніколи не дзвони
Не намагався зашкодити вам, але
Це не було кохання, а лише на одну ніч
Не намагався зашкодити вам
(Ву-о)
(Ву-о)
(Ву-о)
(Ву-о)
(Ву-о)
(Ву-о)