Переклад тексту пісні On My One - Jake Bugg

On My One (оригінал)

I’m just a poor boy from Nottingham
I had my dreams
But in this world they’re gone, they’re gone
Oh, I’m so lonesome on my one
Three years on the road, 400 shows
Where do I call home?
No place to go
Where do I belong?
Oh, I’m so lonesome on my one
Every town has a stranger when I’m around
No sins forgiven, hell spit me out
Where’s God, where’s God?
He’s even left me on my one
Where’s God, where’s God?
He’s even left me on my one
I’m just a poor boy from Nottingham
I had my dreams
But in this world they’re gone, they’re gone
I’m oh so lonesome on my one
Oh, I’m so lonesome on my one

(переклад)

Я просто бідний хлопчик із Ноттінгема
У мене були свої мрії
Але в цьому світі їх немає, їх немає
О, я так самотній на своєму одному
Три роки в дорозі, 400 шоу
Куди мені дзвонити додому?
Немає куди поїхати
Де я належу?
О, я так самотній на своєму одному
У кожному місті є незнайомець, коли я поруч
Не прощені гріхи, пекло виплюнь мене
Де Бог, де Бог?
Він навіть залишив мене на мому
Де Бог, де Бог?
Він навіть залишив мене на мому
Я просто бідний хлопчик із Ноттінгема
У мене були свої мрії
Але в цьому світі їх немає, їх немає
Я так самотній на своєму одному
О, я так самотній на своєму одному