Переклад тексту пісні Taste It - Jake Bugg

Taste It - Jake Bugg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Taste It , виконавця -Jake Bugg
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Taste It (оригінал)Taste It (переклад)
Filled my head with the future, fill my eyes with the sky, Наповнив мою голову майбутнім, наповни мої очі небом,
Hold my life get left behind, but I never felt more alive. Тримай моє життя, залишившись позаду, але я ніколи не відчував себе таким живим.
I speak conversations, speeding it down the line, Я говорю розмови, прискорюю розмову,
Locked in your eyes I just had this goodbye, but I never felt more alive. Замкнувшись у твоїх очах, я щойно прощався, але ніколи не відчував себе таким живим.
I can taste it, я можу скуштувати це,
In my mouth, it’s just so bittersweet, У моїх ротах це так гірко,
It’s like they’re in your eyes, ніби вони в твоїх очах,
A mouthful grin. Усмішка з ротом.
It should be easy, but it’s hard to leave. Це повинно бути легко, але важко вийти.
The time in the fire is ugly, you won’t know if you won’t try, Час у вогні потворний, ти не дізнаєшся, якщо не спробуєш,
Love bring on my shirt and I walked away hurt, but I never felt more alive. Кохання наділо мою сорочку, і я пішов з болячки, але я ніколи не відчував себе таким живим.
Talking about my connection, think I might have fused a while, Говорячи про мій зв’язок, я думаю, що я міг злитися на деякий час,
You are never sight as our voices die, but I never felt more alive. Ви ніколи не бачите, коли наші голоси вмирають, але я ніколи не відчував себе таким живим.
I can taste it, я можу скуштувати це,
In my mouth, it’s just so bittersweet, У моїх ротах це так гірко,
It’s like they’re in your eyes, ніби вони в твоїх очах,
A mouthful grin. Усмішка з ротом.
It should be easy, but it’s hard to leave. Це повинно бути легко, але важко вийти.
Yeah, this love treat us, Так, це кохання пригощає нас,
And it’s been a long, hard drive. І це був довгий жорсткий диск.
Painful in the morning, when your best friend is the night. Боляче вранці, коли твій найкращий друг ніч.
Fly over the mountain and never looking down, Лети над горою і не дивлячись униз,
I never felt more alive. Я ніколи не відчував себе більш живим.
Dread is gonna find us, a hope into your eyes, Жах знайде нас, надія в твоїх очах,
‘cause I never felt more alive. бо я ніколи не відчував себе таким живим.
I can taste it, я можу скуштувати це,
In my mouth, it’s just so bittersweet, У моїх ротах це так гірко,
It’s like they’re in your eyes, ніби вони в твоїх очах,
A mouthful grin. Усмішка з ротом.
It should be easy, but it’s hard to leave.Це повинно бути легко, але важко вийти.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: