| Танцуй, пока танцуется (оригінал) | Танцуй, пока танцуется (переклад) |
|---|---|
| Я познаю законы мирозданья. | Я пізнаю закони всесвіту. |
| И позову тебя я на свиданье. | І покличу тебе я на побачення. |
| Тебе 20, а мне давно за 30. | Тобі 20, а мені давно за 30. |
| Но это ничего, любовь не знает границ. | Але це нічого, кохання не знає меж. |
| Пьяный от тебя, кружится Земля. | П'яний від тебе, крутиться Земля. |
| Танцуй, пока, пока танцуется. | Танцюй, поки, поки танцюється. |
| Целуй, пока, пока целуется. | Цілуй, поки що цілується. |
| Люби, пока, пока влюбляется, | Люби, поки, поки закохується, |
| А остальное-остальное-остальное... | А решта-решта-решта... |
| Танцуй, пока, пока танцуется. | Танцюй, поки, поки танцюється. |
| Целуй, пока, пока целуется. | Цілуй, поки що цілується. |
| Люби, пока, пока влюбляется. | Люби, поки що, поки закохується. |
| А остальное - ерунда, да! | А решта – нісенітниця, так! |
| А остальное - ерунда, да! | А решта – нісенітниця, так! |
| А в глазах лазурных облака. | А в очах блакитні хмари. |
| Только мне не говори "Пока". | Тільки мені не кажи "Поки". |
| Мне теперь все хуже спится. | Мені тепер усе гірше спиться. |
| Мне покой от твоих коленей ключик. | Мені спокій від твоїх колін ключик. |
| Бесконечных планов пустота. | Нескінченних планів порожнеча. |
| Бесконечных песен ерунда. | Нескінченних пісень нісенітниця. |
| Лучше вместе на закате. | Краще разом на заході сонця. |
| Танцевать и мечтать снова на старте. | Танцювати та мріяти знову на старті. |
| Пьяный от тебя. | П'яний від тебе. |
| (Встретил тебя) | (Зустрів тебе) |
| Кружится земля. | Кружиться земля. |
| (Может, любовь. Может, весна.) | (Може, кохання. Може, весна.) |
| Танцуй, пока, пока танцуется. | Танцюй, поки, поки танцюється. |
| Целуй, пока, пока целуется. | Цілуй, поки що цілується. |
| Люби, пока, пока влюбляется, | Люби, поки, поки закохується, |
| А остальное-остальное-остальное... | А решта-решта-решта... |
| Танцуй, пока, пока танцуется. | Танцюй, поки, поки танцюється. |
| Целуй, пока, пока целуется. | Цілуй, поки що цілується. |
| Люби, пока, пока влюбляется. | Люби, поки що, поки закохується. |
| А остальное - ерунда, да! | А решта – нісенітниця, так! |
| А остальное - ерунда, да! | А решта – нісенітниця, так! |
Переклад тексту пісні Танцуй, пока танцуется - Иванушки International
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Танцуй, пока танцуется , виконавця -Иванушки International
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: