| Рядом ты (Я тебя никогда не забуду) (оригінал) | Рядом ты (Я тебя никогда не забуду) (переклад) |
|---|---|
| Ты ушёл, но остались твои цветы | Ти пішов, але залишилися твої квіти |
| Ты ушёл, но остались твои мечты | Ти пішов, але залишилися твої мрії |
| Ты ушёл, но остались твои стихи | Ти пішов, але залишилися твої вірші |
| Значит, рядом ты, значит, рядом ты, значит, рядом ты, | Значить, поряд ти, значить, поряд ти, значить, поряд ти, |
| А твои цветы на моём окне расцветут весной, | А твої квіти на моєму вікні розквітнуть навесні, |
| А твои мечты превратятся в птиц, что летят домой | А твої мрії перетворяться на птахів, що летять додому |
| На твои стихи будут люди петь песни о любви | На твої вірші люди співатимуть пісні про кохання |
| Значит, рядом ты, значит, рядом ты, значит, рядом ты | Значить, поряд ти, значить, поряд ти, значить, поряд ти |
| Я тебя никогда не забуду | Я тебе ніколи не забуду |
| Я тебя никогда не забуду | Я тебе ніколи не забуду |
| Я тебя никогда не забуду | Я тебе ніколи не забуду |
| Ты ушёл, но остались твои дожди | Ти пішов, але залишилися твої дощі |
| Белых клавиш цветы, чёрных нот мосты | Білих клавіш квіти, чорних нот. |
| Ты ушёл, но остались твои стихи | Ти пішов, але залишилися твої вірші |
| Это плачешь ты, это плачешь ты, это плачешь ты | Це плачеш ти, це плачеш ти, це плачеш ти |
| За окном сентябрь тихо шелестит золотой листвой | За вікном вересень тихо шелестить золотим листям |
| За окном весна нам с тобой споёт песни про любовь | За вікном весна нам з тобою заспіває пісні про кохання |
| Где-то далеко звёздочка зажглась огоньком ночи | Десь далеко зірочка засвітилася вогником ночі |
| Звёздочка зажглась, звездочка горит — значит, рядом ты | Зірочка загорілася, зірочка горить— значить, поруч ти |
| Птицы летят высоко | Птахи летять високо |
| Я тебя никогда не забуду | Я тебе ніколи не забуду |
| Птицы летят далеко | Птахи летять далеко |
| Я тебя никогда не забуду | Я тебе ніколи не забуду |
| Птицы парят в облаках | Птахи ширяють в хмарах |
| Я тебя никогда не забуду | Я тебе ніколи не забуду |
| Я тебя никогда не забуду | Я тебе ніколи не забуду |
| Я тебя никогда не забуду | Я тебе ніколи не забуду |
| Я тебя никогда не забуду | Я тебе ніколи не забуду |
Переклад тексту пісні Рядом ты (Я тебя никогда не забуду) - Иванушки International
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рядом ты (Я тебя никогда не забуду) , виконавця -Иванушки International
Пісня з альбому: Об этом я буду кричать всю ночь
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Я тебя никогда не забуду