Переклад тексту пісні Не могу без тебя - Иванушки International

Не могу без тебя - Иванушки International
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не могу без тебя, виконавця - Иванушки International.
Дата випуску: 30.09.2008
Мова пісні: Російська мова

Не могу без тебя

(оригінал)
Не обижайся на меня,
Прости, что я тебя люблю
Надежду глупую храня
Ночей не сплю, ночей не сплю
Прости мне поздние звонки
и разговоры в пустоту
Ты, говорят, уже с другим,
А я тебя зачем-то жду
Ты знаешь, не могу я, не могу я, не могу без тебя
Ты знаешь, не могу я, не могу я, не могу без тебя
Не контролируя себя
Я к нашим улицам спешу
Бульвары фарами дробя
Тебя ищу, везде ищу.
Однажды счастлив был с тобой,
И что единственно молю —
Мою не трогайте любовь,
Ведь я люблю, тебя люблю.
Ты знаешь, не могу я, не могу я, не могу без тебя
Ты знаешь, не могу я, не могу я, не могу без тебя
(переклад)
Не ображайся на мене,
Вибач, що я тебе люблю
Надію дурну зберігаючи
Ніч не сплю, ночей не сплю
Вибач мені пізні дзвінки
і розмови в пустоту
Ти, кажуть, уже з іншим,
А я на тебе чогось чекаю
Ти знаєш, не можу я, не можу я, не можу без тебе
Ти знаєш, не можу я, не можу я, не можу без тебе
Не контролюючи себе
Я до наших вулиць поспішаю
Бульвари фарами дробу
Тебе шукаю, скрізь шукаю.
Якось щасливий був із тобою,
І що єдино благаю—
Мою не чіпайте любов,
Адже я люблю, тебе люблю.
Ти знаєш, не можу я, не можу я, не можу без тебе
Ти знаєш, не можу я, не можу я, не можу без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тополиный пух
Реви 2000
Билетик в кино 2005
Тучи 1996
Снегири
Где-то
Колечко
Вселенная 1996
Беги, беги 2000
Золотые облака 2005
Кукла
И только дождь стучит 2000
Букет сирени 2005
Небо
Малина 1996
Три белых коня 2005
Письма лета
Безнадега точка ру 2005
Поверь, мне тоже очень жаль
Девчонка-девчоночка 2001

Тексти пісень виконавця: Иванушки International