Переклад тексту пісні Янтарные серёжки - Ирина Салтыкова

Янтарные серёжки (оригінал)

Такси везёт меня туда
Где мы простимся навсегда
Одни стоим на берегу
Ты мне прошептал на прощанье — дарю
Янтарные серёжки — слёзы любви
Мои пути-дорожки, только мои
Янтарные серёжки помнят те дни
Когда мы были одни
Янтарные серёжки — слёзы любви
Мои пути-дорожки, только мои
Скребут на сердце кошки, надо уйти
Забудь меня и пойми
А дождь вокруг переходит в снег
Всё ложь, любимый человек
Мой сон растает налету
Потом у себя невзначай я найду
Янтарные серёжки — слёзы любви
Мои пути-дорожки, только мои
Янтарные серёжки помнят те дни
Когда мы были одни
Янтарные серёжки — слёзы любви
Мои пути-дорожки, только мои
Скребут на сердце кошки, надо уйти
Забудь меня и пойми
Янтарные серёжки — слёзы любви
Мои пути-дорожки, только мои
Янтарные серёжки помнят те дни
Когда мы были одни
Янтарные серёжки — слёзы любви
Мои пути-дорожки, только мои
Скребут на сердце кошки, надо уйти
Забудь меня и пойми

Янтарные серёжки (переклад)

Таксі везе мене туди
Де ми просимося назавжди
Одні стоїмо на березі
Ти мені прошепотів на прощання — дарую
Бурштинові сережки — сльози кохання
Мої шляхи-доріжки, тільки мої
Бурштинові сережки пам'ятають ті дні
Коли ми були одні
Бурштинові сережки — сльози кохання
Мої шляхи-доріжки, тільки мої
Скребуть на серце кішки, треба піти
Забудь мене і зрозумій
А дощ навколо переходить у сніг
Все брехня, кохана людина
Мій сон розтане нальоту
Потім у себе ненароком я найду
Бурштинові сережки — сльози кохання
Мої шляхи-доріжки, тільки мої
Бурштинові сережки пам'ятають ті дні
Коли ми були одні
Бурштинові сережки — сльози кохання
Мої шляхи-доріжки, тільки мої
Скребуть на серце кішки, треба піти
Забудь мене і зрозумій
Бурштинові сережки — сльози кохання
Мої шляхи-доріжки, тільки мої
Бурштинові сережки пам'ятають ті дні
Коли ми були одні
Бурштинові сережки — сльози кохання
Мої шляхи-доріжки, тільки мої
Скребуть на серце кішки, треба піти
Забудь мене і зрозумій