Переклад тексту пісні Брат - Ирина Салтыкова

Брат - Ирина Салтыкова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Брат, виконавця - Ирина Салтыкова. Пісня з альбому Я твоя, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Golden Rabbit
Мова пісні: Російська мова

Брат

(оригінал)
--RF--
Ты прилетай, мой солнечный друг —
Я испытала столько мук,
Ты прилетай, мой солнечный друг,
Убереги ты от разлук
Сердце мое.
Как недолго ты был влюблен,
Как зайчик солнечный пригнет на балкон,
Но туча набежит — пропадаю я,
Вернуть любовь есть шанс у меня один на миллион.
--RF--
--SOLO--
Жаль, тебя опять нет со мной,
Не разобраться — нам то тому виной,
Нельзя ведь зайчика ухватить рукой,
Ждала я счастья — и вот оно пришло вдвоем с тоской.
--RF--
--SOLO--
--RF--
--SOLO--
(переклад)
--RF--
Ти прилітай, мій сонячний друже
Я зазнала стільки мук,
Ти прилітай, мій сонячний друже,
Убережи ти від розлук
Серце моє.
Як недовго ти був закоханий,
Як зайчик сонячний гнить на балкон,
Але хмара набіжить — пропадаю я,
Повернути любов є шанс у мене один на мільйон.
--RF--
--SOLO--
Шкода, тебе знову немає зі мною,
Не розібратися — нам то тому виною,
Адже не можна зайчика схопити рукою,
Чекала я щастя і ось воно прийшло удвох з тугою.
--RF--
--SOLO--
--RF--
--SOLO--
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Голубые глазки 1995
Я скучаю по тебе ft. DJ Цветкоff 2004
Солнечный друг 2000
Огоньки 2000
Была не была 2007
Бабушка 1995
Мадонна 2004
Отпусти 1994
Тук-тук 2004
Ласковый дождь 1994
Не люблю 1994
Алло-алло 2004
До тебя 2007
Мы живём сейчас 1994
Наедине 2000
Назови 2004
Валенки 2007
Я твоя 2004
Странная любовь 2000
Без любви 2004

Тексти пісень виконавця: Ирина Салтыкова