Переклад тексту пісні Тук-тук - Ирина Салтыкова

Тук-тук - Ирина Салтыкова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тук-тук, виконавця - Ирина Салтыкова. Пісня з альбому Я твоя, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Golden Rabbit
Мова пісні: Російська мова

Тук-тук

(оригінал)
Падала снегом на ладонь я твою
К трепетным пальцам прикасаясь губами
Глядя в глаза мне говорил ты «люблю»
Но сон растаял к утру
Тук-тук без тебя сердце дни считает
Где любовь моя — точно не знает
Тук-тук день за днем ничему не рада
Если нет тебя рядом
Тук-тук без тебя сердце дни считает
Где любовь моя — точно не знает
Тук-тук день за днем ничему не рада
Если нет тебя рядом
Тук-тук…
Всем позвоню своим подругам-друзьям
Может быть, кто-то о тебе мне расскажет
Зря ты ушел, поверив чьим-то словам
Скоро поймешь это сам
Тук-тук без тебя сердце дни считает
Где любовь моя — точно не знает
Тук-тук день за днем ничему не рада
Если нет тебя рядом
Если нет тебя рядом…
(переклад)
Падала снігом на долоню я твою
До тремтливих пальців торкаючись губами
Дивлячись у очі мені говорив ти «люблю»
Але сон розтанув до ранку
Тук-тук без тебе серце дні рахує
Де кохання моє — точно не знає
Тук-тук день за днем ​​нічого не рада
Якщо немає тебе поряд
Тук-тук без тебе серце дні рахує
Де кохання моє — точно не знає
Тук-тук день за днем ​​нічого не рада
Якщо немає тебе поряд
Тук-тук…
Усім зателефоную своїм подругам-друзям
Може, хтось про тебе розповість мені
Даремно ти пішов, повіривши чиїмось словам
Скоро зрозумієш це сам
Тук-тук без тебе серце дні рахує
Де кохання моє — точно не знає
Тук-тук день за днем ​​нічого не рада
Якщо немає тебе поряд
Якщо немає тебе поряд…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Голубые глазки 1995
Я скучаю по тебе ft. DJ Цветкоff 2004
Солнечный друг 2000
Огоньки 2000
Была не была 2007
Бабушка 1995
Мадонна 2004
Отпусти 1994
Ласковый дождь 1994
Не люблю 1994
Алло-алло 2004
До тебя 2007
Мы живём сейчас 1994
Наедине 2000
Назови 2004
Валенки 2007
Брат 2004
Я твоя 2004
Странная любовь 2000
Без любви 2004

Тексти пісень виконавця: Ирина Салтыкова