Переклад тексту пісні Тук-тук - Ирина Салтыкова

Тук-тук (оригінал)

Падала снегом на ладонь я твою
К трепетным пальцам прикасаясь губами
Глядя в глаза мне говорил ты «люблю»
Но сон растаял к утру
Тук-тук без тебя сердце дни считает
Где любовь моя — точно не знает
Тук-тук день за днем ничему не рада
Если нет тебя рядом
Тук-тук без тебя сердце дни считает
Где любовь моя — точно не знает
Тук-тук день за днем ничему не рада
Если нет тебя рядом
Тук-тук…
Всем позвоню своим подругам-друзьям
Может быть, кто-то о тебе мне расскажет
Зря ты ушел, поверив чьим-то словам
Скоро поймешь это сам
Тук-тук без тебя сердце дни считает
Где любовь моя — точно не знает
Тук-тук день за днем ничему не рада
Если нет тебя рядом
Если нет тебя рядом…

Тук-тук (переклад)

Падала снігом на долоню я твою
До тремтливих пальців торкаючись губами
Дивлячись у очі мені говорив ти «люблю»
Але сон розтанув до ранку
Тук-тук без тебе серце дні рахує
Де кохання моє — точно не знає
Тук-тук день за днем ​​нічого не рада
Якщо немає тебе поряд
Тук-тук без тебе серце дні рахує
Де кохання моє — точно не знає
Тук-тук день за днем ​​нічого не рада
Якщо немає тебе поряд
Тук-тук…
Усім зателефоную своїм подругам-друзям
Може, хтось про тебе розповість мені
Даремно ти пішов, повіривши чиїмось словам
Скоро зрозумієш це сам
Тук-тук без тебе серце дні рахує
Де кохання моє — точно не знає
Тук-тук день за днем ​​нічого не рада
Якщо немає тебе поряд
Якщо немає тебе поряд…