Переклад тексту пісні Солнечный друг - Ирина Салтыкова

Солнечный друг (оригінал)

--RF--
Ты прилетай, мой солнечный друг —
Я испытала столько мук,
Ты прилетай, мой солнечный друг,
Убереги ты от разлук
Сердце мое.
Как недолго ты был влюблен,
Как зайчик солнечный пригнет на балкон,
Но туча набежит — пропадаю я,
Вернуть любовь есть шанс у меня один на миллион.
--RF--
--SOLO--
Жаль, тебя опять нет со мной,
Не разобраться — нам то тому виной,
Нельзя ведь зайчика ухватить рукой,
Ждала я счастья — и вот оно пришло вдвоем с тоской.
--RF--
--SOLO--
--RF--
--SOLO--

Солнечный друг (переклад)

--RF--
Ти прилітай, мій сонячний друже
Я зазнала стільки мук,
Ти прилітай, мій сонячний друже,
Убережи ти від розлук
Серце моє.
Як недовго ти був закоханий,
Як зайчик сонячний гнить на балкон,
Але хмара набіжить — пропадаю я,
Повернути любов є шанс у мене один на мільйон.
--RF--
--SOLO--
Шкода, тебе знову немає зі мною,
Не розібратися — нам то тому виною,
Адже не можна зайчика схопити рукою,
Чекала я щастя і ось воно прийшло удвох з тугою.
--RF--
--SOLO--
--RF--
--SOLO--