Переклад тексту пісні Наедине - Ирина Салтыкова

Наедине - Ирина Салтыкова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наедине, виконавця - Ирина Салтыкова. Пісня з альбому Судьба, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Golden Rabbit
Мова пісні: Російська мова

Наедине

(оригінал)
Я не вспомню никогда,
А ты об этом не забудешь
Случайной встречи плен ночной
Ты со мной
Зажжется ранняя звезда
Для той, кого еще ты любишь,
Но блеск ее, ее огня
Не для меня, не для меня
Наедине с прошлой любовью
Грустить при луне тебе, а не мне
Наедине станет вдруг больно и горько вдвойне
Наедине с прошлой любовью
Грустить при луне тебе, а не мне
Наедине, наедине
Мне не быть уже с тобой,
А ты во мне искал другую
И в этот миг твои мечты
Предал ты Погибла прошлая любовь
И в эти ночи свет тоскуя
Ты все назад вернуть мечтал,
Но опоздал, ты опоздал
Наедине с прошлой любовью
Грустить при луне тебе, а не мне
Наедине станет вдруг больно и горько вдвойне
Наедине с прошлой любовью
Грустить при луне тебе, а не мне
Наедине, наедине
Наедине с прошлой любовью
Грустить при луне тебе, а не мне
Наедине станет вдруг больно и горько вдвойне
Наедине с прошлой любовью
Грустить при луне тебе, а не мне
Наедине, наедине
Наедине…
(переклад)
Я не згадаю ніколи,
А ти про це не забудеш
Випадкової зустрічі нічний полон
Ти зі мною
Засвітиться рання зірка
Для тієї, кого ще ти любиш,
Але блиск її, її вогню
Не для мене, не для мене
Наодинці з минулою любов'ю
Сумувати при місяці тобі, а не мені
Наодинці стане раптом боляче і гірко подвійно
Наодинці з минулою любов'ю
Сумувати при місяці тобі, а не мені
Наодинці, наодинці
Мені не бути вже з тобою,
А ти у мені шукав іншу
І в цю мить твої мрії
Зрадив ти Загинула минула любов
І в ці ночі світло тужить
Ти все назад повернути мріяв,
Але спізнився, ти спізнився
Наодинці з минулою любов'ю
Сумувати при місяці тобі, а не мені
Наодинці стане раптом боляче і гірко подвійно
Наодинці з минулою любов'ю
Сумувати при місяці тобі, а не мені
Наодинці, наодинці
Наодинці з минулою любов'ю
Сумувати при місяці тобі, а не мені
Наодинці стане раптом боляче і гірко подвійно
Наодинці з минулою любов'ю
Сумувати при місяці тобі, а не мені
Наодинці, наодинці
Наодинці…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Голубые глазки 1995
Я скучаю по тебе ft. DJ Цветкоff 2004
Солнечный друг 2000
Огоньки 2000
Была не была 2007
Бабушка 1995
Мадонна 2004
Отпусти 1994
Тук-тук 2004
Ласковый дождь 1994
Не люблю 1994
Алло-алло 2004
До тебя 2007
Мы живём сейчас 1994
Назови 2004
Валенки 2007
Брат 2004
Я твоя 2004
Странная любовь 2000
Без любви 2004

Тексти пісень виконавця: Ирина Салтыкова