Переклад тексту пісні Комарики - Ирина Салтыкова

Комарики - Ирина Салтыкова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Комарики, виконавця - Ирина Салтыкова. Пісня з альбому Я твоя, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Golden Rabbit
Мова пісні: Російська мова

Комарики

(оригінал)
На берегу Москва-Москва-реки
Мы целовались, а комарики
Меня достали — закусали в кровь
Джуманджи прав — ах, эта сука-любовь
На берегу Москва-Москва-реки
Мы целовались, а комарики
Как сто вампиров окружили нас,
Но ты не дрогнул, и все было класс
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь молве и дуракам,
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь чужим рукам
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь молве и дуракам,
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь чужим рукам
На берегу Москва-Москва-реки
Когда погасли все фонарики
Ты обнимал меня, а я в ответ
Тебе шептала: Да, да, да, нет, нет
На берегу Москва-Москва-реки
Мы целовались, а комарики
Меня достали — закусали в кровь
Джуманджи прав — ах, эта сука-любовь
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь молве и дуракам,
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь чужим рукам
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь молве и дуракам,
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь чужим рукам
Ты меня люби, ты меня люби
Ты меня люби-люби, а до рассвета далеко
Ты меня люби, ты меня люби
Ты меня люби-люби, с тобой мне так легко
Ты меня люби, ты меня люби
Ты меня люби-люби, а до рассвета далеко
Ты меня люби, ты меня люби
Ты меня люби-люби, с тобой мне так легко
А ты не верь…
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь молве и дуракам,
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь чужим рукам
На берегу Москва-Москва-реки
Мы целовались, а комарики
Меня достали — закусали в кровь
Джуманджи прав — ах, эта любовь
(переклад)
На березі Москва-Москва-ріки
Ми цілувалися, а комарики
Мене дістали—закусали в кров
Джуманджі прав - ах, ця сука-любов
На березі Москва-Москва-ріки
Ми цілувалися, а комарики
Як сто вампірів оточили нас,
Але ти не здригнувся,і все було клас
А ти не вір, а ти не вір,
А ти не вір мовві та дуракам,
А ти не вір, а ти не вір,
А ти не вір чужим рукам
А ти не вір, а ти не вір,
А ти не вір мовві та дуракам,
А ти не вір, а ти не вір,
А ти не вір чужим рукам
На березі Москва-Москва-ріки
Коли погасли всі ліхтарики
Ти обіймав мене, а я у відповідь
Тобі шепотіла: Так, так, так, ні, ні
На березі Москва-Москва-ріки
Ми цілувалися, а комарики
Мене дістали—закусали в кров
Джуманджі прав - ах, ця сука-любов
А ти не вір, а ти не вір,
А ти не вір мовві та дуракам,
А ти не вір, а ти не вір,
А ти не вір чужим рукам
А ти не вір, а ти не вір,
А ти не вір мовві та дуракам,
А ти не вір, а ти не вір,
А ти не вір чужим рукам
Ти мене люби, ти мене люби
Ти мене люби-люби, а до світанку далеко
Ти мене люби, ти мене люби
Ти мене люби-люби, з тобою мені так легко
Ти мене люби, ти мене люби
Ти мене люби-люби, а до світанку далеко
Ти мене люби, ти мене люби
Ти мене люби-люби, з тобою мені так легко
А ти не вір...
А ти не вір, а ти не вір,
А ти не вір мовві та дуракам,
А ти не вір, а ти не вір,
А ти не вір чужим рукам
На березі Москва-Москва-ріки
Ми цілувалися, а комарики
Мене дістали—закусали в кров
Джуманджі прав, ах, це кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Голубые глазки 1995
Я скучаю по тебе ft. DJ Цветкоff 2004
Солнечный друг 2000
Огоньки 2000
Была не была 2007
Бабушка 1995
Мадонна 2004
Отпусти 1994
Тук-тук 2004
Ласковый дождь 1994
Не люблю 1994
Алло-алло 2004
До тебя 2007
Мы живём сейчас 1994
Наедине 2000
Назови 2004
Валенки 2007
Брат 2004
Я твоя 2004
Странная любовь 2000

Тексти пісень виконавця: Ирина Салтыкова