| Поцелуй меня (оригінал) | Поцелуй меня (переклад) |
|---|---|
| Только представь, что ты | Тільки уяви, що ти |
| Голос мой слышать не можешь | Голос мій чути не можеш |
| И эти песни все | І ці пісні всі |
| Не о тебе уже тоже | Не про тебе вже теж |
| Только представь, что всё | Тільки уяви, що все |
| В прошлом, и ты не мой больше | У минулому, і ти не мій більше |
| А я тебя совсем | А я тебе зовсім |
| Не вспоминаю и, может | Не згадую і, може |
| Встретила другого, и он лучше | Зустріла іншого, і він краще |
| А ты все во мне разрушил | А ти все у мені зруйнував |
| Так красиво лгут | Так гарно брешуть |
| Прости, прости | Прости прости |
| Уголки моих любимых губ | Куточки моїх улюблених губ |
| А я даже твое имя произнести | А я навіть твоє ім'я вимовити |
| Не могу, не могу, не могу | Не можу, не можу, не можу |
| Поцелуй меня и отпусти | Поцілуй мене та відпусти |
| Мы не будем ничего менять | Ми не будемо нічого міняти |
| Потому что я готова тебя простить | Тому що я готова тебе вибачити |
| Но нельзя, но нельзя, но нельзя | Але не можна, але не можна, але не можна |
| Это последний раз | Це востаннє |
| Запоминай тепло тела | Запам'ятай тепло тіла |
| Все, что было честным у нас | Все, що було чесним у нас |
| Это то, что я о тебе пела | Це те, що я про тебе співала |
| Но не осталось слов | Але не залишилося слів |
| И тишина теперь громче | І тиша тепер гучніша |
| А была ли это любовь | А чи це було кохання |
| Сердце даже знать не хочет | Серце навіть знати не хоче |
| Руки твои едва – едва греют | Руки твої ледь-ледь гріють |
| Больше я тебе не верю | Більше я не вірю тобі |
| Так красиво лгут | Так гарно брешуть |
| Прости, прости | Прости прости |
| Уголки моих любимых губ | Куточки моїх улюблених губ |
| А я даже твое имя произнести | А я навіть твоє ім'я вимовити |
| Не могу, не могу, не могу | Не можу, не можу, не можу |
| Поцелуй меня и отпусти | Поцілуй мене та відпусти |
| Мы не будем ничего менять | Ми не будемо нічого міняти |
| Потому что я готова тебя простить | Тому що я готова тебе вибачити |
| Но нельзя, но нельзя, но нельзя | Але не можна, але не можна, але не можна |
| Руки твои едва – едва греют | Руки твої ледь-ледь гріють |
| Больше я тебе не верю | Більше я не вірю тобі |
| Так красиво лгут | Так гарно брешуть |
| Прости, прости | Прости прости |
Переклад тексту пісні Поцелуй меня - Ирина Дубцова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поцелуй меня , виконавця -Ирина Дубцова
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:13.02.2022
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2004 | |
| 2006 |