Переклад тексту пісні Вспоминать - Ирина Дубцова, Leonid Rudenko

Вспоминать (оригінал)

От пламени память
От любви два, тлеют угли
Те, кто были нами
Друг другу лишь чужие люди
Я хочу хороших новостей
Не могу, устала от истерик
Вспоминаю смятую постель
И нас в ней
Я не знаю, как ты, я не буду молчать о нас
Прощаться, изменять имена
Я не знаю, как ты, а я буду кричать о нас
Прощать и вспоминать, вспоминать
Вспоминать о нас
Вспоминать о нас
Вспоминать о нас
Вспоминать о нас
Сомнения — звери
Отпускай из сердца на волю
Не слушай, не верь им Любовь едва синоним боли
Я зависима, я связана
Между нами нити как канаты
Мы молчим, но даже тишина
Звучит в нас
Я не знаю, как ты, я не буду молчать о нас
Прощаться, изменять имена
Я не знаю, как ты, а я буду кричать о нас
Прощать и вспоминать, вспоминать
Вспоминать о нас
Вспоминать о нас
Я не знаю, как ты, я не буду молчать о нас
Прощаться, изменять имена
Я не знаю, как ты, а я буду кричать о нас
Прощать и вспоминать, вспоминать

Вспоминать (переклад)

От пламени память
От любви два, тлеют угли
Те, хто були нами
Друг другу лише чужі люди
Я хочу хороших новостей
Не могу, устала от истерик
Вспоминаю смятую постель
И нас в ней
Я не знаю, як ти, я не буду молчати про нас
Прощаться, змінювати імена
Я не знаю, як ти, а я буду кричати про нас
Прощать и вспоминать, вспоминать
Вспоминать про нас
Вспоминать про нас
Вспоминать про нас
Вспоминать про нас
Сомнения — звери
Отпускай из сердца на волю
Не слухай, не вірь їм Любовь лише синонім болі
Я залежу, я пов'язана
Між нами ніти як канати
Ми молчим, но навіть тишина
Звучит в нас
Я не знаю, як ти, я не буду молчати про нас
Прощаться, змінювати імена
Я не знаю, як ти, а я буду кричати про нас
Прощать и вспоминать, вспоминать
Вспоминать про нас
Вспоминать про нас
Я не знаю, як ти, я не буду молчати про нас
Прощаться, змінювати імена
Я не знаю, як ти, а я буду кричати про нас
Прощать и вспоминать, вспоминать