| Ешь, молись, люби (оригінал) | Ешь, молись, люби (переклад) |
|---|---|
| Ты слышишь? | Ти чуєш? |
| Сердце бьётся еле-еле | Серце б'ється ледве-ледве |
| Тише, тише | Тихіше тихіше |
| Ты видишь? | Ти бачиш? |
| Как душа из тела рвётся выше, выше | Як душа з тіла рветься вище, вище |
| Ты первый | Ти перший |
| Кто меня столкнул с моих небес на скалы | Хто мене зіштовхнув із моїх небес на скелі |
| Видишь, что со мною стало? | Бачиш, що сталося зі мною? |
| Выжила, но пуста | Вижила, але порожня |
| Да, я сумасшедшая | Так, я божевільна |
| Но я тебя простила | Але я тебе вибачила |
| Я буду любить тебя! | Я буду любити тебе! |
| Я буду любить тебя до конца! | Я любитиму тебе до кінця! |
| А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня | А ти бреши, зраджуй, кидай, убивай мене |
| Но помни это | Але пам'ятай це |
| Я буду любить тебя! | Я буду любити тебе! |
| Я буду прощать тебя, подлеца! | Я прощатиму тебе, негідника! |
| А ты ешь, молись, люби, живи, дыши | А ти їж, молись, люби, живи, дихай |
| Но близко где-то | Але близько десь |
| Ты берег | Ти берег |
| Я плыву к тебе, ты всё дальше, дальше | Я пливу до тебе, ти все далі, далі |
| Ты гений | Ти геній |
| Что ж в твоей игре так много лжи и фальши | Що ж у твоїй грі так багато брехні та фальші |
| Ты бог мой | Ти бог мій |
| Что же ты с моей любовью сделал? | Що ж ти з моєю любов'ю зробив? |
| Я же сердце, разум, душу, тело всё тебе отдала | Я ж серце, розум, душу, тіло все тобі віддала |
| Да, я сумасшедшая | Так, я божевільна |
| Но я тебя простила | Але я тебе вибачила |
| Я буду любить тебя! | Я буду любити тебе! |
| Я буду любить тебя до конца! | Я любитиму тебе до кінця! |
| А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня | А ти бреши, зраджуй, кидай, убивай мене |
| Но помни это | Але пам'ятай це |
| Я буду любить тебя! | Я буду любити тебе! |
| Я буду прощать тебя, подлеца! | Я прощатиму тебе, негідника! |
| А ты ешь, молись, люби, живи, дыши | А ти їж, молись, люби, живи, дихай |
| Но близко где-то | Але близько десь |
| Я буду любить тебя! | Я буду любити тебе! |
| Я буду любить тебя до конца! | Я любитиму тебе до кінця! |
| А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня | А ти бреши, зраджуй, кидай, убивай мене |
| Но помни это | Але пам'ятай це |
| Я буду любить тебя! | Я буду любити тебе! |
| Я буду прощать тебя, подлеца! | Я прощатиму тебе, негідника! |
| А ты ешь, молись, люби, живи, дыши | А ти їж, молись, люби, живи, дихай |
| Но близко где-то | Але близько десь |
Переклад тексту пісні Ешь, молись, люби - Ирина Дубцова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ешь, молись, люби , виконавця -Ирина Дубцова
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:24.03.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2004 | |
| 2006 |