Переклад тексту пісні Знаешь, папа - Ирина Аллегрова

Знаешь, папа - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Знаешь, папа, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Знаешь, папа

(оригінал)
Еще на фото я похожа
Что со стены вчера сняла.
И что встречаются моложе —
Вдруг с удивленьем поняла.
Летят года, как белый танец,
Но я любить не устаю.
Со мною рядом внук красавец,
И я в нем папу узнаю.
Знаешь, папа,
Я богаче подруг:
Рядом мама
И дочка и внук.
Тоску-печаль как злую муху
Прогонит светлая душа.
Я стала бабкой -молодухой,
Хотя чертовски хороша.
Но я к себе не стала строже:
Люблю во сне и наяву.
И что встречаются моложе —
Я как-нибудь переживу.
Знаешь, папа,
Я богаче подруг:
Рядом мама
И дочка и внук.
(переклад)
Ще на фото я схожа
Що зі стіни вчора зняла.
І що зустрічаються молодші —
Раптом з подивом зрозуміла.
Летять роки, як білий танець,
Але я любити не втомлююся.
Зі мною поруч онук красень,
І я в нем тата дізнаюся.
Знаєш, тату,
Я багатший подруг:
Поруч мама
І дочка і онук.
Тугу-печаль як злу муху
Прожене світла душа.
Я стала бабкою-молодою,
Хоча страшенно гарна.
Але я до себе не стала суворіше:
Люблю у сні і наяву.
І що зустрічаються молодші —
Я якось переживу.
Знаєш, тату,
Я багатший подруг:
Поруч мама
І дочка і онук.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
С днем рождения 2005
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Кому какая разница 2010
Свадебные цветы 1995
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Странник 2001
Транзитный пассажир 2001
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Гарем 2019
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017
Цветы без повода 2018
Ладони 1995

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова