| Незаконченный роман (оригінал) | Незаконченный роман (переклад) |
|---|---|
| Красивая любовь. | Гарне кохання. |
| Мы отдали ей дань безумства! | Ми віддали їй дань безумства! |
| О, боже, как была к лицу тебе твоя весна! | О, боже, як була до лиця тобі твоя весна! |
| Но осень на дворе, деревья в серебре, | Але восени на дворі, дерева в сріблі, |
| Увы, привычка охладила нас! | На жаль, звичка остудила нас! |
| Но осень на дворе, деревья в серебре, | Але восени на дворі, дерева в сріблі, |
| Увы, привычка охладила нас! | На жаль, звичка остудила нас! |
| Снежинки на ресницах таяли | Сніжинки на війах танули |
| И, зачарованно, читали мы Красивый незаконченный роман | І, зачаровано, читали ми Красивий незакінчений роман |
| Про любовь без измен! | Про кохання без зрад! |
| Но все когда-нибудь кончается, | Але все колись кінчається, |
| Так от судьбы давай уйдем сейчас, | Так від долі давай підемо зараз, |
| Оставив незаконченный роман | Залишивши незакінчений роман |
| В парке на скамье! | У парку на лаві! |
| Немало между нами радостных воспоминаний, | Чимало між нами радісних спогадів, |
| Но я бы не хотела знать агонию любви! | Але я би не хотіла знати агонію кохання! |
| Расставшись, мы с тобой спасем свою любовь | Розлучившись, ми з тобою врятуємо своє кохання |
| От сложных разговоров и обид! | Від складних розмов і образ! |
| Расставшись, мы с тобой спасем свою любовь | Розлучившись, ми з тобою врятуємо своє кохання |
| От сложных разговоров и обид! | Від складних розмов і образ! |
| Снежинки на ресницах таяли | Сніжинки на війах танули |
| И, зачарованно, читали мы Красивый незаконченный роман | І, зачаровано, читали ми Красивий незакінчений роман |
| Про любовь без измен! | Про кохання без зрад! |
| Но все когда-нибудь кончается, | Але все колись кінчається, |
| Так от судьбы давай уйдем сейчас, | Так від долі давай підемо зараз, |
| Оставив незаконченный роман | Залишивши незакінчений роман |
| В парке на скамье! | У парку на лаві! |
| Снежинки на ресницах таяли | Сніжинки на війах танули |
| И, зачарованно, читали мы Красивый незаконченный роман | І, зачаровано, читали ми Красивий незакінчений роман |
| Про любовь без измен! | Про кохання без зрад! |
| Но все когда-нибудь кончается, | Але все колись кінчається, |
| Так от судьбы давай уйдем сейчас, | Так від долі давай підемо зараз, |
| Оставив незаконченный роман | Залишивши незакінчений роман |
| В парке на скамье! | У парку на лаві! |
| Оставив незаконченный роман | Залишивши незакінчений роман |
| В парке на скамье! | У парку на лаві! |
Переклад тексту пісні Незаконченный роман - Ирина Аллегрова, Игорь Крутой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Незаконченный роман , виконавця -Ирина Аллегрова
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Nezakonchennyj roman
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
Ангел-хранитель мой ft. Все звезды | 2021 |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 |