Переклад тексту пісні Угонщица - Ирина Аллегрова

Угонщица - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Угонщица, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Російська мова

Угонщица

(оригінал)
Если спросят меня — где взяла
Я такого мальчишку сладкого,
Я отвечу, что угнала,
Как чужую машину «девятку"я.
Угнала у всех на виду,
Так открыто, что обалдели все,
Ни за что, ты имей в виду,
Не верну тебя бывшей владелице.
Я ждала тебя, так ждала,
Ты был мечтою моей хрустальною,
Угнала тебя, угнала,
Ну и что же тут криминального.
Я ждала тебя, так ждала,
Ты был мечтою моей хрустальною,
Угнала тебя, угнала,
Ну и что же тут криминального.
Эй, угонщица, — слышу я вслед, —
У тебя ни стыда, ни совести,
Но гоню я на красный свет
На немыслимо бешеной скорости.
А другие пускай тормозят
И вернуть тебя не стараются,
Не вернется уже назад
Кто хоть раз со мной покатается.
Я ждала тебя, так ждала,
Ты был мечтою моей хрустальною,
Угнала тебя, угнала,
Ну и что же тут криминального.
Я ждала тебя, так ждала,
Ты был мечтою моей хрустальною,
Угнала тебя, угнала,
Ну и что же тут криминального.
Я ждала тебя, так ждала,
Ты был мечтою моей хрустальною,
Угнала тебя, угнала,
Ну и что же тут криминального.
Я ждала тебя, так ждала,
Ты был мечтою моей хрустальною,
Угнала тебя, угнала,
Ну и что же тут криминального.
(переклад)
Якщо запитають мене— де взяла
Я такого хлопчика солодкого,
Я відповім, що викрала,
Як чужу машину «дев'ятку» я.
Викрала у всіх на виду,
Так відкрито, що очманіли всі,
Ні за що, ти май на виду,
Не поверну тебе колишньої власниці.
Я чекала тебе, так чекала,
Ти був мрією моєю кришталевою,
Викрала тебе, викрала,
Ну і що ж тут кримінального.
Я чекала тебе, так чекала,
Ти був мрією моєю кришталевою,
Викрала тебе, викрала,
Ну і що ж тут кримінального.
Гей, угонщице,— чую я вслід,—
У тебе ні сорому, ні сумління,
Але гоню я на червоне світло
На немислимо шаленій швидкості.
А інші нехай гальмують
І повернути тебе не намагаються,
Не повернеться вже назад
Хто хоч раз зі мною покатається.
Я чекала тебе, так чекала,
Ти був мрією моєю кришталевою,
Викрала тебе, викрала,
Ну і що ж тут кримінального.
Я чекала тебе, так чекала,
Ти був мрією моєю кришталевою,
Викрала тебе, викрала,
Ну і що ж тут кримінального.
Я чекала тебе, так чекала,
Ти був мрією моєю кришталевою,
Викрала тебе, викрала,
Ну і що ж тут кримінального.
Я чекала тебе, так чекала,
Ти був мрією моєю кришталевою,
Викрала тебе, викрала,
Ну і що ж тут кримінального.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ugonshchica


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017
Суженый мой 2001

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова