Переклад тексту пісні За тех, кто рядом - Ирина Аллегрова

За тех, кто рядом - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні За тех, кто рядом, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 20.02.2019
Мова пісні: Російська мова

За тех, кто рядом

(оригінал)
Я устрою праздник для друзей,
Стол накрою и по-царски встречу.
И бокал без пышности речей,
Подниму за встречу в этот вечер.
Пью за тех, кто в горе рядом был,
И летел на зов мой без отказа.
И со мною праздники делил,
И не предавал меня ни разу.
Припев:
За тех, кто рядом, за тех, кто рядом,
Тех, кто не ждет награды.
За тех, кто рядом, за тех, кто рядом,
Бокал поднять нам надо.
За тех, кто рядом, за тех, кто рядом,
Тех, кто не ждет награды.
За тех, кто рядом, за тех, кто рядом,
Бокал поднять нам надо.
Наше время катится вперед.
Надо только жить, не сожалея.
Принимать, что зеркало не врет,
Что виски становятся белее.
Я прошу, я Господа молю,
Мне подарков, почестей не надо.
Только пусть живут, кого люблю,
И всегда со мною будут рядом.
Припев:
За тех, кто рядом, за тех, кто рядом,
Тех, кто не ждет награды.
За тех, кто рядом, за тех, кто рядом,
Бокал поднять нам надо.
За тех, кто рядом, за тех, кто рядом,
Тех, кто не ждет награды.
За тех, кто рядом, за тех, кто рядом,
Бокал поднять нам надо.
Бокал поднять нам надо.
Бокал поднять нам надо.
Бокал поднять нам надо.
(переклад)
Я влаштую свято для друзів,
Стіл накрию і по-царськи зустріч.
І бокал без пишності промов,
Підніму за зустріч у цей вечір.
П'ю за тих, хто в горі поруч був,
І летів на клик мій без відмови.
І зі мною свята ділив,
І не зраджував мене жодного разу.
Приспів:
За тих, хто поруч, за тих, хто поруч,
Тих, хто не чекає нагороди.
За тих, хто поруч, за тих, хто поруч,
Келих підняти нам треба.
За тих, хто поруч, за тих, хто поруч,
Тих, хто не чекає нагороди.
За тих, хто поруч, за тих, хто поруч,
Келих підняти нам треба.
Наш час котиться вперед.
Треба тільки жити, не шкодуючи.
Приймати, що дзеркало не бреше,
Що віскі стають білішими.
Я прошу, я Господа благаю,
Мені подарунків, почестей не треба.
Тільки нехай живуть, кого люблю,
І завжди зі мною будуть поруч.
Приспів:
За тих, хто поруч, за тих, хто поруч,
Тих, хто не чекає нагороди.
За тих, хто поруч, за тих, хто поруч,
Келих підняти нам треба.
За тих, хто поруч, за тих, хто поруч,
Тих, хто не чекає нагороди.
За тих, хто поруч, за тих, хто поруч,
Келих підняти нам треба.
Келих підняти нам треба.
Келих підняти нам треба.
Келих підняти нам треба.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова