| Я улыбнусь тебе сквозь слезы (оригінал) | Я улыбнусь тебе сквозь слезы (переклад) |
|---|---|
| Согревает опустевший дом | Зігріває спорожнілий будинок |
| Фотография, где мы вдвоем | Фотографія, де ми удвох |
| Где рвала я под окном цветы | Де рвала я під вікном квіти |
| И улыбался ты Путь завяли те цветы давно | І посміхався ти Шлях зав'яли ті квіти давно |
| И стучится дождь другой в окно | І стукає дощ інший у вікно |
| Может снова нашу жизнь начнем | Може знову наше життя почнемо |
| С улыбкой под дождем | З посмішкою під дощем |
| --RF-- | --RF-- |
| Я улыбнусь тебе сквозь слезы | Я посміхнуся тобі крізь сльози |
| Я улыбнусь, как в первый раз | Я посміхнуся, як вперше |
| И ничего, что слишком поздно | І нічого, що надто пізно |
| Ты обними меня сейчас | Ти обійми мене зараз |
| Я улыбнусь тебе сквозь слезы | Я посміхнуся тобі крізь сльози |
| Я улыбнусь как в первый раз | Я посміхнуся як у перший раз |
| И за окном утихнут грозы | І за вікном вщухнуть грози |
| И все вернется к нам, Бог даст | І все повернеться до нас, Бог дасть |
| Мы делили темноту и свет, | Ми ділили темряву і світло, |
| А теперь тебя со мною нет | А тепер тебе зі мною немає |
| Мне осталась только от тебя | Мені залишилася тільки від тебе |
| Лишь фотография | Лише фотографія |
| Я не стану ждать, что ты придешь — | Я не стану чекати, що ти прийдеш — |
| Мне вернуть тебя поможет дождь: | Мені повернути тебе допоможе дощ: |
| Принесу я мокрые цветы | Принесу я мокрі квіти |
| И улыбнешься ты --RF-- | І посміхнешся ти --RF-- |
| --RF-- | --RF-- |
Переклад тексту пісні Я улыбнусь тебе сквозь слезы - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я улыбнусь тебе сквозь слезы , виконавця -Ирина Аллегрова
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Російська мова
Теги пісні:
#Ya ulybnus tebe skvoz slezy
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |