Переклад тексту пісні Я плачу - Ирина Аллегрова

Я плачу - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я плачу, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Російська мова

Я плачу

(оригінал)
Жизнь без тебя пуста,
Там, где жила мечта.
Умирают в слезах
Цветы печали горькой, горькой.
Жить без тебя…
Ты — в нежности огня,
Ты — в музыке дождя.
Моя тень, ночь и день,
И с каждым снегопадом рядом
Ты, любовь моя.
Я плачу…
Я плачу…
Смерть — это сад камней,
Боль раненых ночей.
Ты ушел без меня,
И первым встретил небо, небо,
Я хочу к тебе!
Я так люблю твои глаза усталой птицы,
Что улетела от меня, оставив боль.
И знаю я, что никогда не возвратится
Моя любовь, моя любовь.
Я так люблю твои глаза усталой птицы,
Что улетела от меня, оставив боль.
И знаю я, что никогда не возвратится
Моя любовь, моя любовь.
Любовь.
Плачу…
Я плачу…
(переклад)
Життя без тебе порожнє,
Там, де мешкала мрія.
Помирають у сльозах
Квіти печалі гіркого, гіркого.
Жити без тебе.
Ти — в ніжності вогню,
Ти в музиці дощу.
Моя тінь, ніч і день,
І з кожним снігопадом поруч
Ти любов моя.
Я плачу…
Я плачу…
Смерть - це сад каміння,
Біль поранених ночей.
Ти пішов без мене,
І першим зустрів небо, небо,
Я хочу до тебе!
Я так люблю твої очі втомленого птаха,
Що відлетіла від мене, залишивши біль.
І знаю я, що ніколи не повернеться
Моє кохання, моє кохання.
Я так люблю твої очі втомленого птаха,
Що відлетіла від мене, залишивши біль.
І знаю я, що ніколи не повернеться
Моє кохання, моє кохання.
Любов, кохання.
Плачу…
Я плачу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ya plachu


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова