| Вспоминай меня (оригінал) | Вспоминай меня (переклад) |
|---|---|
| 1. Вспоминай меня, | 1. Згадуй мене, |
| Если хрустнет утренний лед, | Якщо хрусне ранковий лід, |
| Если вдруг в поднебесье | Якщо раптом у піднебессі |
| Прогремит самолет. | Прогримить літак. |
| Если стихнут морозы, | Якщо вщухнуть морози, |
| Запоют соловьи, | Заспівають солов'ї, |
| Вспоминай мои слезы, | Згадуй мої сльози, |
| Губы, руки мои. | Губи, мої руки. |
| Припев: Я прощаюсь с тобой | Приспів: Я прощаюся з тобою |
| У последней черты, | В останній риси, |
| С настоящей любовью | З справжнім коханням |
| Может встретишься ты. | Може, зустрінешся ти. |
| Пусть другая родная, | Нехай інша рідна, |
| Та с которою рай, | Та з якою рай, |
| Все равно заклинаю — | Все одно заклинаю — |
| Вспоминай. | Згадуй. |
| 2. Вспоминай меня, | 2. Згадуй мене, |
| Если рыжая стая | Якщо руда зграя |
| Закружит листопад, | Закрутить листопад, |
| Если за полночь ставни | Якщо за опівночі віконниці |
| Застучат невпопад, | Застукають невпопад, |
| Позабыть не старайся, | Забути не старайся, |
| Прочь из сердца гоня, | Геть із серця ганя, |
| Не старайся, не майся, | Не старайся, не майся, |
| Слишком много меня. | Надто багато мене. |
| Припев: Я прощаюсь с тобой | Приспів: Я прощаюся з тобою |
| У последней черты, | В останній риси, |
| С настоящей любовью | З справжнім коханням |
| Может встретишься ты. | Може, зустрінешся ти. |
| Пусть другая родная, | Нехай інша рідна, |
| Та с которою рай, | Та з якою рай, |
| Все равно заклинаю — | Все одно заклинаю — |
| Вспоминай. | Згадуй. |
| 3.Вспоминай меня, | 3.Згадуй мене, |
| Если хрустнет утренний лед, | Якщо хрусне ранковий лід, |
| Если вдруг в поднебесье | Якщо раптом у піднебессі |
| Прогремит самолет. | Прогримить літак. |
| Если стихнут морозы, | Якщо вщухнуть морози, |
| Запоют соловьи, | Заспівають солов'ї, |
| Вспоминай мои слезы, | Згадуй мої сльози, |
| Губы, руки мои. | Губи, мої руки. |
| Губы, руки мои… | Губи, руки мої. |
| Губы, руки мои… | Губи, руки мої. |
| Слезы мои… | Сльози мої… |
| Слезы мои… | Сльози мої… |
| Слезы мои… | Сльози мої… |
| Вспоминай. | Згадуй. |
Переклад тексту пісні Вспоминай меня - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вспоминай меня , виконавця -Ирина Аллегрова
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:13.05.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Vspominaj menya
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |