Переклад тексту пісні Улыбка папы - Ирина Аллегрова

Улыбка папы (оригінал)

Уходит вечер и гаснет солнце,
Луна большая глядит в оконце.
Вновь до рассвета уснули птицы,
Улыбка папы мне ночью снится.
Мне снится домик на косогоре,
И небо в звездном своем уборе,
И чьи-то лица в тумане белом,
Мне снится песня, что папа пел мне.
Улыбка папы, улыбка папы,
В его улыбке живая тайна.
В печальном небе звезда искрится,
Улыбка папы мне ночью снится.
В печальном небе звезда искрится,
Улыбка папы мне ночью снится.
Куда, не знаю, легки и бойки
Умчались годы на шумной тройке.
Все изменилось, и сын мой вырос,

(переклад)

Іде вечір і гасне сонце,
Місяць великий дивиться в віконце.
Знову до світанку заснули птахи,
Посмішка тата мені вночі сниться.
Мені сниться будиночок на косогорі,
І небо в зоряному своєму уборі,
І чиїсь особи в тумані білому,
Мені сниться пісня, що тато співав мені.
Посмішка тата, посмішка тата,
У його посмішці жива таємниця.
У сумному небі зірка іскриться,
Посмішка тата мені вночі сниться.
У сумному небі зірка іскриться,
Посмішка тата мені вночі сниться.
Куди, не знаю, легкі і бойки
Помчали роки на шумній трійці.
Все змінилося, і син мій виріс,