| Тихая и светлая история (оригінал) | Тихая и светлая история (переклад) |
|---|---|
| За окном холодный дождь | За вікном холодний дощ |
| Бесконечно льет. | Нескінченно ллє. |
| Что ж, с погодой часто нам | Що ж, з погодою часто нам |
| Не везет. | Не щастить. |
| Но моя душа опять | Але моя душа знову |
| Перемены ждет, | Зміни чекає, |
| Знает она, что дождь | Знає вона, що дощ |
| Пройдет. | Минеться. |
| Припев: | Приспів: |
| Тихая и светлая история | Тиха і світла історія |
| Нас за собой позвала | Нас за собою покликала |
| В мир разноцветных огней, | У світ різнокольорових вогнів, |
| На остров безоблачных дней, | На острів безхмарних днів, |
| Нас позвала. | Нас покликала. |
| Слишком долго хмурый дождь | Надто довго похмурий дощ |
| Свои слезы льешь. | Свої сльози ллєш. |
| Ты прости, но я | Ти пробач, але я |
| Устала ждать. | Втомилася чекати. |
| Отдала я по счетам | Віддала я за рахунками |
| Свой последний грош, | Свій останній гріш, |
| Чтоб новый путь в судьбе | Щоб новий шлях у долі |
| Начать. | Почати. |
| Припев: | Приспів: |
| Тихая и светлая история | Тиха і світла історія |
| Нас за собой позвала | Нас за собою покликала |
| В мир разноцветных огней, | У світ різнокольорових вогнів, |
| На остров безоблачных дней, | На острів безхмарних днів, |
| Нас позвала. | Нас покликала. |
