Переклад тексту пісні Ты мне нужен - Ирина Аллегрова

Ты мне нужен - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты мне нужен, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Російська мова

Ты мне нужен

(оригінал)
Отлюбила, отстрадала и в просторах пустоты
Не ждала и не гадала, что придешь однажды ты.
Есть у сердца сны и память, волны стужи и тепла,
Но руками, но губами помню одного тебя.
Ты мне нужен как свет росы грозе,
Ты мне нужен — ты не такой как все.
Свет потушен — вздыхает тишина,
Ты мне нужен и я тебе нужна.
Улетели страхи, тени, ожиданья долгих дней,
И забвенья и смятенья больше нет в душе моей.
Есть у сердца сны и память, волны стужи и тепла,
Но руками, но губами знаю одного тебя.
Ты мне нужен как свет росы грозе,
Ты мне нужен — ты не такой как все.
Свет потушен — вздыхает тишина,
Ты мне нужен и я тебе нужна.
(переклад)
Відлюбила, відстраждала і в просторах порожнечі
Не чекала і не гадала, що прийдеш одного разу ти.
Є у серця сни і пам'ять, хвилі холоду і тепла,
Але руками, але губами пам'ятаю одного тебе.
Ти мені потрібен як світло роси грозі,
Ти мені потрібний — ти не такий, як усі.
Світло згашене - зітхає тиша,
Ти мені потрібний і я тобі потрібна.
Полетіли страхи, тіні, очікування довгих днів,
І забуття і сум'яття більше немає в душі моїй.
Є у серця сни і пам'ять, хвилі холоду і тепла,
Але руками, але губами знаю одного тебе.
Ти мені потрібен як світло роси грозі,
Ти мені потрібний — ти не такий, як усі.
Світло згашене - зітхає тиша,
Ти мені потрібний і я тобі потрібна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ty mne nuzhen


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006
Echo 2007
По лужам 2023
Departure 2021