Переклад тексту пісні Свеча - Ирина Аллегрова

Свеча - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Свеча, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Російська мова

Свеча

(оригінал)
Пусть сегодня будет так как я хочу
Я налью сама себе бокал вина
Пред собой поставлю я одну свечу
Это значит, что сегодня я одна
Это значит, что тебя со мною нет
Мы расстались как-то странно, невзначай
Лишь немного жаль наивных наших лет
Где любовь нас согревала как свеча
Припев:
Свечка, свечечка, свеча
Ты близка и горяча
Я с тобою просижу до зари
Свечка, свечечка, свеча
Растопи мою печаль,
Но до срока, я прошу, не сгори
Свечка, свечечка, свеча
Растопи мою печаль,
Но до срока, я прошу, не сгори
Я не буду одинокой, так и знай
Что еще мне жизнь моя преподнесет,
Но ты помнишь тот безумный месяц май
Знаю, помнишь, остальное все не в счет
Дураки с тобой мы оба, дураки
Растеряли все что было сгоряча
Завязала нам на память узелки
Фитильком своим сгоревшая свеча
Припев:
Свечка, свечечка, свеча
Ты близка и горяча
Я с тобою просижу до зари
Свечка, свечечка, свеча
Растопи мою печаль,
Но до срока, я прошу, не сгори
Свечка, свечечка, свеча
Растопи мою печаль,
Но до срока, я прошу, не сгори
Пусть сегодня будет так как я хочу
Я налью сама себе бокал вина
Пред собой поставлю я одну свечу
Это значит, что сегодня я одна…
Припев:
Свечка, свечечка, свеча
Ты близка и горяча
Я с тобою просижу до зари
Свечка, свечечка, свеча
Растопи мою печаль,
Но до срока, я прошу, не сгори
Свечка, свечечка, свеча
Растопи мою печаль,
Но до срока, я прошу, не сгори
Свечка, свечечка, свеча
Ты близка и горяча
Я с тобою просижу до зари
Свечка, свечечка, свеча
Растопи мою печаль,
Но до срока, я прошу, не сгори
Свечка, свечечка, свеча
Растопи мою печаль,
Но до срока, я прошу, не сгори
(переклад)
Нехай сьогодні буде так як я хочу
Я налью сама собі келих вина
Перед собою поставлю я одну свічку
Це означає, що сьогодні я одна
Це означає, що тебе зі мною немає
Ми розлучилися якось дивно, ненароком
Лише трохи шкода наївних наших років
Де кохання нас зігрівало як свічка
Приспів:
Свічка, свічка, свічка
Ти близька і гаряча
Я з тобою просиджу до зарі
Свічка, свічка, свічка
Розтопи мій смуток,
Але до терміну, я прошу, не згори
Свічка, свічка, свічка
Розтопи мій смуток,
Але до терміну, я прошу, не згори
Я не буду самотньою, так і знаю
Що ще мені життя моє піднесе,
Але ти пам'ятаєш той божевільний місяць травень
Знаю, пам'ятаєш, решта все не в рахунок
Дурні з тобою ми обидва, дурні
Розгубили все, що було згоряння
Зав'язала нам на пам'ять вузлики
Гнотом своїм згоріла свічка
Приспів:
Свічка, свічка, свічка
Ти близька і гаряча
Я з тобою просиджу до зарі
Свічка, свічка, свічка
Розтопи мій смуток,
Але до терміну, я прошу, не згори
Свічка, свічка, свічка
Розтопи мій смуток,
Але до терміну, я прошу, не згори
Нехай сьогодні буде так як я хочу
Я налью сама собі келих вина
Перед собою поставлю я одну свічку
Це означає, що сьогодні я одна...
Приспів:
Свічка, свічка, свічка
Ти близька і гаряча
Я з тобою просиджу до зарі
Свічка, свічка, свічка
Розтопи мій смуток,
Але до терміну, я прошу, не згори
Свічка, свічка, свічка
Розтопи мій смуток,
Але до терміну, я прошу, не згори
Свічка, свічка, свічка
Ти близька і гаряча
Я з тобою просиджу до зарі
Свічка, свічка, свічка
Розтопи мій смуток,
Але до терміну, я прошу, не згори
Свічка, свічка, свічка
Розтопи мій смуток,
Але до терміну, я прошу, не згори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Svecha


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
С днем рождения 2005
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Кому какая разница 2010
Свадебные цветы 1995
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Странник 2001
Транзитный пассажир 2001
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Гарем 2019
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017
Цветы без повода 2018
Ладони 1995

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова