Переклад тексту пісні Свеча - Ирина Аллегрова

Свеча - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Свеча , виконавця -Ирина Аллегрова
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Свеча (оригінал)Свеча (переклад)
Пусть сегодня будет так как я хочу Нехай сьогодні буде так як я хочу
Я налью сама себе бокал вина Я налью сама собі келих вина
Пред собой поставлю я одну свечу Перед собою поставлю я одну свічку
Это значит, что сегодня я одна Це означає, що сьогодні я одна
Это значит, что тебя со мною нет Це означає, що тебе зі мною немає
Мы расстались как-то странно, невзначай Ми розлучилися якось дивно, ненароком
Лишь немного жаль наивных наших лет Лише трохи шкода наївних наших років
Где любовь нас согревала как свеча Де кохання нас зігрівало як свічка
Припев: Приспів:
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Ты близка и горяча Ти близька і гаряча
Я с тобою просижу до зари Я з тобою просиджу до зарі
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Растопи мою печаль, Розтопи мій смуток,
Но до срока, я прошу, не сгори Але до терміну, я прошу, не згори
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Растопи мою печаль, Розтопи мій смуток,
Но до срока, я прошу, не сгори Але до терміну, я прошу, не згори
Я не буду одинокой, так и знай Я не буду самотньою, так і знаю
Что еще мне жизнь моя преподнесет, Що ще мені життя моє піднесе,
Но ты помнишь тот безумный месяц май Але ти пам'ятаєш той божевільний місяць травень
Знаю, помнишь, остальное все не в счет Знаю, пам'ятаєш, решта все не в рахунок
Дураки с тобой мы оба, дураки Дурні з тобою ми обидва, дурні
Растеряли все что было сгоряча Розгубили все, що було згоряння
Завязала нам на память узелки Зав'язала нам на пам'ять вузлики
Фитильком своим сгоревшая свеча Гнотом своїм згоріла свічка
Припев: Приспів:
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Ты близка и горяча Ти близька і гаряча
Я с тобою просижу до зари Я з тобою просиджу до зарі
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Растопи мою печаль, Розтопи мій смуток,
Но до срока, я прошу, не сгори Але до терміну, я прошу, не згори
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Растопи мою печаль, Розтопи мій смуток,
Но до срока, я прошу, не сгори Але до терміну, я прошу, не згори
Пусть сегодня будет так как я хочу Нехай сьогодні буде так як я хочу
Я налью сама себе бокал вина Я налью сама собі келих вина
Пред собой поставлю я одну свечу Перед собою поставлю я одну свічку
Это значит, что сегодня я одна… Це означає, що сьогодні я одна...
Припев: Приспів:
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Ты близка и горяча Ти близька і гаряча
Я с тобою просижу до зари Я з тобою просиджу до зарі
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Растопи мою печаль, Розтопи мій смуток,
Но до срока, я прошу, не сгори Але до терміну, я прошу, не згори
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Растопи мою печаль, Розтопи мій смуток,
Но до срока, я прошу, не сгори Але до терміну, я прошу, не згори
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Ты близка и горяча Ти близька і гаряча
Я с тобою просижу до зари Я з тобою просиджу до зарі
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Растопи мою печаль, Розтопи мій смуток,
Но до срока, я прошу, не сгори Але до терміну, я прошу, не згори
Свечка, свечечка, свеча Свічка, свічка, свічка
Растопи мою печаль, Розтопи мій смуток,
Но до срока, я прошу, не сгориАле до терміну, я прошу, не згори
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Svecha

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2018
2001
2001
2018
2001
2001
2001
2001
2001
1995
2010
2001
2018
2018
2019
2019
Мы вдвоем
ft. Алексей Гарнизов
2019
2018
2017
Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова