Переклад тексту пісні Свадьба - Ирина Аллегрова

Свадьба - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Свадьба, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Свадьба

(оригінал)
Играет свадьбу осень золотая
Жених с невестой к дому подъезжают,
А младшая сестра глядит в окошко
И может быть завидует немножко,
А младшая сестра глядит в окошко
И может быть завидует немножко
Колечки обручальные сияют
Родители украдкою вздыхают:
«Ну вот и повзрослели наши дети
Живите же счастливей всех на свете!»
«Ну вот и повзрослели наши дети
Живите же счастливей всех на свете!»
Припев:
Букеты роз на свадебном столе
В глазах отца застывшая слеза
Хоть браки заключают на земле
Сердца соединяют небеса
Букеты роз на свадебном столе
В глазах отца застывшая слеза
Хоть браки заключают на земле
Сердца соединяют небеса
Любовь бывает хрупкой и безбрежной
Бывает сильной и бывает нежной
И боязно чуть-чуть и даже странно
Впервые мамой звать чужую маму
И боязно чуть-чуть и даже странно
Впервые мамой звать чужую маму
Да будет мир под вашей теплой крышей!
И как цветы пускай растут детишки!
Пусть длится поцелуй под крики «Горько»!
Красивой чтоб любовь была и долгой!
Пусть длится поцелуй под крики «Горько»!
Красивой чтоб любовь была и долгой!
Припев:
Букеты роз на свадебном столе
В глазах отца застывшая слеза
Хоть браки заключают на земле
Сердца соединяют небеса
Букеты роз на свадебном столе
В глазах отца застывшая слеза
Хоть браки заключают на земле
Сердца соединяют небеса
(переклад)
Грає весілля осінь золота
Наречений з нареченою до будинку під'їжджають,
А молодша сестра дивиться в віконце
І може бути заздрить трошки,
А молодша сестра дивиться в віконце
І може бути заздрить трошки
Кільця обручки сяють
Батьки крадькома зітхають:
«Ну ось і подорослішали наші діти
Живіть ж щасливіше за всіх на світі!»
«Ну ось і подорослішали наші діти
Живіть ж щасливіше за всіх на світі!»
Приспів:
Букети троянд на весільному столі
У очах батька застигла сльоза
Хоч шлюби укладають на землі
Серця з'єднують небеса
Букети троянд на весільному столі
У очах батька застигла сльоза
Хоч шлюби укладають на землі
Серця з'єднують небеса
Кохання буває тендітним і безмежним
Буває сильною і буває ніжною
І боязно трохи і навіть дивно
Вперше мамою звати чужу маму
І боязно трохи і навіть дивно
Вперше мамою звати чужу маму
Хай буде мир під вашим теплим дахом!
І як квіти нехай ростуть дітлахи!
Нехай триває поцілунок під крики «Гірко»!
Гарною щоб любов була і довгим!
Нехай триває поцілунок під крики «Гірко»!
Гарною щоб любов була і довгим!
Приспів:
Букети троянд на весільному столі
У очах батька застигла сльоза
Хоч шлюби укладають на землі
Серця з'єднують небеса
Букети троянд на весільному столі
У очах батька застигла сльоза
Хоч шлюби укладають на землі
Серця з'єднують небеса
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова