Переклад тексту пісні Сама - Ирина Аллегрова

Сама - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сама, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Сама

(оригінал)
Моя память подружка моя
Мне рисует тебя совсем молодым
И хоть был ты уже женат
И шептал мне «я буду твоим — подожди»
Я и сейчас надеюсь и жду
И постель расстилаю всегда на двоих
Телефон на подушку кладу
И молюсь, чтобы ты позвонил
Припев:
Позвони мне и скажи
Что любишь меня
Боишься меня
И сходишь с ума
Позвони мне и скажи
Что хочешь меня
Остальное я придумаю сама
Сама
Я наверно была неправа
Что позволила ей быть сильнее себя
То, что сети интриг не плела
И что просто любила и просто ждала
Я и сейчас надеюсь и жду
Разменяв незаметно дни на года
Не дает по ночам мне уснуть
Моя память — подружка моя
Припев:
Позвони мне и скажи
Что любишь меня
Боишься меня
И сходишь с ума
Позвони мне и скажи
Что хочешь меня
Остальное я придумаю сама
Позвони мне и скажи
Что любишь меня
Боишься меня
И сходишь с ума
Позвони мне и скажи
Что хочешь меня
Остальное я придумаю сама
Придумаю сама
Проигрыш
Я и сейчас надеюсь и жду
И постель расстилаю всегда на двоих
Телефон на подушку кладу
И молюсь, чтобы ты позвонил
Припев:
Позвони мне и скажи
Что любишь меня
Боишься меня
И сходишь с ума
Позвони мне и скажи
Что хочешь меня
Остальное я придумаю сама
Позвони мне и скажи
Что любишь меня
Боишься меня
И сходишь с ума
Позвони мне и скажи
Что хочешь меня
Остальное я придумаю сама
Придумаю сама
Сама…
(переклад)
моя пам'ять подружка моя
Мені малює тебе зовсім молодим
І хоч був ти вже одружений
І шепотів мені «я буду твоїм—почекай»
Я і зараз сподіваюся і чекаю
І постіль розстилаю завжди на двох
Телефон на подушку кладу
І молюся, щоб ти подзвонив
Приспів:
Подзвони мені і скажи
Що любиш мене
Боїшся мене
І сходиш з розуму
Подзвони мені і скажи
Що хочеш мене
Решту я придумаю сама
Сама
Я напевно була неправа
Що дозволило їй бути сильнішим за себе
Те, що мережі інтриг не плела
І що просто любила і просто чекала
Я і зараз сподіваюся і чекаю
Розмінявши непомітно дні на року
Не дає по ночами мені заснути
Моя пам'ять — подружка моя
Приспів:
Подзвони мені і скажи
Що любиш мене
Боїшся мене
І сходиш з розуму
Подзвони мені і скажи
Що хочеш мене
Решту я придумаю сама
Подзвони мені і скажи
Що любиш мене
Боїшся мене
І сходиш з розуму
Подзвони мені і скажи
Що хочеш мене
Решту я придумаю сама
Придумаю сама
Програш
Я і зараз сподіваюся і чекаю
І постіль розстилаю завжди на двох
Телефон на подушку кладу
І молюся, щоб ти подзвонив
Приспів:
Подзвони мені і скажи
Що любиш мене
Боїшся мене
І сходиш з розуму
Подзвони мені і скажи
Що хочеш мене
Решту я придумаю сама
Подзвони мені і скажи
Що любиш мене
Боїшся мене
І сходиш з розуму
Подзвони мені і скажи
Що хочеш мене
Решту я придумаю сама
Придумаю сама
Сама…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sama


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова