Переклад тексту пісні Проще простого - Ирина Аллегрова

Проще простого - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Проще простого , виконавця -Ирина Аллегрова
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Проще простого (оригінал)Проще простого (переклад)
В день, когда ты не услышишь, У день, коли ти не почуєш,
В час, когда не видно глаз. В годину, коли не видно очей.
Прокрадется ночь по крыше Прокрадеться ніч по даху
И как дождь настигнет нас. І як дощ наздожене нас.
И наложит грим на лица и І накладе грим на особи і
И остудит летний зной. І остудить літню спеку.
Ночь, короткая, как выстрел, Ніч, коротка, як постріл,
Опрокинет нас с тобой. Перекине нас із тобою.
Ночь, короткая, как выстрел, Ніч, коротка, як постріл,
Опрокинет нас с тобой. Перекине нас із тобою.
Припев: Приспів:
Проще простого, проще простого, Простіше простого, простіше простого,
Все повторится снова и снова, Все повториться знову і знову,
Все повторится вновь, Все повториться знову,
Но не вернуть любовь. Але не повернути кохання.
Проще простого, проще простого, Простіше простого, простіше простого,
Все повторится снова и снова, Все повториться знову і знову,
Но на земле, увы, Але на землі, на жаль,
Не повторимся мы. Не повторимося ми.
Ночь, как медленное пламя, Ніч, як повільне полум'я,
Не оставит нам надежд. Не залишить нам надій.
И не будет между нами І не буде між нами
Ни сомнений, ни одежд. Ні сумнівів, ні одягу.
Разливаем по бокалам Розливаємо по|келях
Свет отравленной луны, Світло отруєного місяця,
Ночь укроет нас, усталых, Ніч вкриє нас, втомлених,
Покрывалом тишины. Покривало тиші.
Ночь укроет нас, усталых, Ніч вкриє нас, втомлених,
Покрывалом тишины. Покривало тиші.
Припев: Приспів:
Проще простого, проще простого, Простіше простого, простіше простого,
Все повторится снова и снова, Все повториться знову і знову,
Все повторится вновь, Все повториться знову,
Но не вернуть любовь. Але не повернути кохання.
Проще простого, проще простого, Простіше простого, простіше простого,
Все повторится снова и снова, Все повториться знову і знову,
Но на земле, увы, Але на землі, на жаль,
Не повторимся мы. Не повторимося ми.
Проще простого, проще простого, Простіше простого, простіше простого,
Все повторится снова и снова, Все повториться знову і знову,
Все повторится вновь, Все повториться знову,
Но не вернуть любовь. Але не повернути кохання.
Проще простого, проще простого, Простіше простого, простіше простого,
Все повторится снова и снова, Все повториться знову і знову,
Но на земле, увы, Але на землі, на жаль,
Не повторимся мы.Не повторимося ми.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Proshche prostogo

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: