| Причина (оригінал) | Причина (переклад) |
|---|---|
| Как бабочка на свет лечу к тебе всегда | Як метелик на світ лечу до тебі завжди |
| Смешно ли это? | Смішно це? |
| — Нет! | — Ні! |
| Грешно ли это? | Чи грішно? |
| — Да! | — Так! |
| Горю в твоем огне, тянусь к твоей судьбе, | Горю у твоєму вогні, тягнуся до твоєї долі, |
| А нужно ль это мне? | А чи потрібно це мені? |
| А нужно ли тебе? | А потрібно чи тобі? |
| Обижусь, ну и пусть, уж ты не обессудь | Ображаюся, ну і нехай, вже не обезсудь |
| И если ошибусь, помилостливей будь | І якщо помилюся, будь ласка |
| Не хочешь — и не верь отчаянным словам | Не хочеш — і не вір відчайдушним словам |
| По лестнице потерь беги, любимый, сам | По сходах втрат біжи, коханий, сам |
| Припев: | Приспів: |
| Для слез всегда находится причина | Для сліз завжди є причина |
| Одна из них для женщины — мужчина | Одна з них для жінки — чоловік |
| Я плачу от любви и от разлуки, | Я плачу від любові і від розлуки, |
| А ты опять целуешь мои руки | А ти знову цілуєш мої руки |
| Для слез всегда находится причина | Для сліз завжди є причина |
| Одна из них для женщины — мужчина | Одна з них для жінки — чоловік |
| Я плачу от любви, я плачу от разлуки, | Я плачу від любові, я плачу від розлуки, |
| А ты опять целуешь мои руки | А ти знову цілуєш мої руки |
| Как карточный валет играешь вновь судьбой | Як картковий валет граєш знову долею |
| Любовь ли это? | Чи кохання це? |
| — Нет! | — Ні! |
| А может и любовь! | А може і любов! |
| Как бабочка на свет лечу к тебе всегда | Як метелик на світ лечу до тебі завжди |
| Напрасно ль это? | Даремно чи це? |
| — Нет! | — Ні! |
| Прекрасно это? | Чудово це? |
| — Да! | — Так! |
| Припев: | Приспів: |
| Для слез всегда находится причина | Для сліз завжди є причина |
| Одна из них для женщины — мужчина | Одна з них для жінки — чоловік |
| Я плачу от любви и от разлуки, | Я плачу від любові і від розлуки, |
| А ты опять целуешь мои руки | А ти знову цілуєш мої руки |
| Для слез всегда находится причина | Для сліз завжди є причина |
| Одна из них для женщины — мужчина | Одна з них для жінки — чоловік |
| Я плачу от любви, я плачу от разлуки, | Я плачу від любові, я плачу від розлуки, |
| А ты опять целуешь мои руки | А ти знову цілуєш мої руки |
| Для слез всегда находится причина | Для сліз завжди є причина |
| Одна из них для женщины — мужчина | Одна з них для жінки — чоловік |
| Я плачу от любви и от разлуки, | Я плачу від любові і від розлуки, |
| А ты опять целуешь мои руки | А ти знову цілуєш мої руки |
| Для слез всегда находится причина | Для сліз завжди є причина |
| Одна из них для женщины — мужчина | Одна з них для жінки — чоловік |
| Я плачу от любви, я плачу от разлуки, | Я плачу від любові, я плачу від розлуки, |
| А ты опять целуешь мои руки | А ти знову цілуєш мої руки |
| Для слез всегда находится причина | Для сліз завжди є причина |
| Одна из них для женщины — мужчина | Одна з них для жінки — чоловік |
| Я плачу от любви и от разлуки, | Я плачу від любові і від розлуки, |
| А ты опять целуешь мои руки | А ти знову цілуєш мої руки |
| Для слез всегда находится причина | Для сліз завжди є причина |
| Одна из них для женщины — мужчина | Одна з них для жінки — чоловік |
| Я плачу от любви, я плачу от разлуки, | Я плачу від любові, я плачу від розлуки, |
| А ты опять целуешь мои руки | А ти знову цілуєш мої руки |
Переклад тексту пісні Причина - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Причина , виконавця -Ирина Аллегрова
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:13.05.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Prichina
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |