Переклад тексту пісні Право последней ночи - Ирина Аллегрова

Право последней ночи - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Право последней ночи, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 13.05.2019
Мова пісні: Російська мова

Право последней ночи

(оригінал)
Между нами ложь, и в твоих глазах ночь,
Завтра ты уйдешь из моей судьбы прочь.
Отпущу без слов, сыграна роль,
Из далеких снов ветром принесло боль.
Это право последней ночи
Никому не за что не отдам.
Прокляни меня, если хочешь,
Но доверься моим губам.
Мы друг друга сейчас простили,
И сгораем в последний раз.
Боже праведный дай мне силы
Улыбнуться в прощальный час.
Каждый принимал правила игры — грех
Знал, что ожидал горестный финал всех.
Опустеет дом, не сложить жизнь,
За моим окном снова белый снег чист.
Это право последней ночи
Никому не за что не отдам.
Прокляни меня, если хочешь,
Но доверься моим губам.
Мы друг друга сейчас простили,
И сгораем в последний раз.
Боже праведный дай мне силы
Улыбнуться в прощальный час.
(переклад)
Між нами брехня, і в твоїх очах ніч,
Завтра ти підеш з моєї долі геть.
Відпущу без слів, зіграна роль,
З далеких снів вітром завдало болю.
Це право останньої ночі
Нікому не за що не віддам.
Прокляни мене, якщо хочеш,
Але довірся моїм губам.
Ми один одного зараз пробачили,
І згораємо востанній раз.
Боже праведний, дай мені сили
Посміхнутися у прощальну годину.
Кожен приймав правила гри — гріх
Знав, що чекав сумний фінал усіх.
Спустіє будинок, не скласти життя,
За моїм вікном знову чистий білий сніг.
Це право останньої ночі
Нікому не за що не віддам.
Прокляни мене, якщо хочеш,
Але довірся моїм губам.
Ми один одного зараз пробачили,
І згораємо востанній раз.
Боже праведний, дай мені сили
Посміхнутися у прощальну годину.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Pravo poslednej nochi


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова