Переклад тексту пісні Подружка - Ирина Аллегрова

Подружка - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подружка, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 01.08.1997
Мова пісні: Російська мова

Подружка

(оригінал)
Приходила подружка, таилась
Кружева в разговорах плела
И в кого не сказала влюбилась —
Я сама это все поняла
Припев:
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
Расцветут и осыпятся вишни
И зима подкрадется с тоской
И подружкам советовать лишнее,
А тем более случай такой
Припев:
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
Приходила подружка, дымила
Как я с нею беду разделю?
Я сама его тоже любила,
А теперь еще больше люблю!
Припев:
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
Как с ветерка попутного
Пришла ко мне посетовать,
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
А что мы можем путного
Друг другу посоветовать?
(переклад)
Приходила подружка, таїлася
Мережива в розмовах плела
І в кого не сказала закохалася —
Я сама це все зрозуміла
Приспів:
Як із вітерцю попутного
Прийшла до мене нарікати,
А що ми можемо путнього
Один одному порадити?
Як із вітерцю попутного
Прийшла до мене нарікати,
А що ми можемо путнього
Один одному порадити?
Розквітнуть і осипляться вишні
І зима підкрадеться з тугою
І подружкам радити зайве,
А тим більше випадок такий
Приспів:
Як із вітерцю попутного
Прийшла до мене нарікати,
А що ми можемо путнього
Один одному порадити?
Як із вітерцю попутного
Прийшла до мене нарікати,
А що ми можемо путнього
Один одному порадити?
Приходила подружка, диміла
Як я з нею біду розділю?
Я сама його теж любила,
А тепер ще більше люблю!
Приспів:
Як із вітерцю попутного
Прийшла до мене нарікати,
А що ми можемо путнього
Один одному порадити?
Як із вітерцю попутного
Прийшла до мене нарікати,
А що ми можемо путнього
Один одному порадити?
А що ми можемо путнього
Один одному порадити?
А що ми можемо путнього
Один одному порадити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Podruzhka


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова