| Подружка (оригінал) | Подружка (переклад) |
|---|---|
| Приходила подружка, таилась | Приходила подружка, таїлася |
| Кружева в разговорах плела | Мережива в розмовах плела |
| И в кого не сказала влюбилась — | І в кого не сказала закохалася — |
| Я сама это все поняла | Я сама це все зрозуміла |
| Припев: | Приспів: |
| Как с ветерка попутного | Як із вітерцю попутного |
| Пришла ко мне посетовать, | Прийшла до мене нарікати, |
| А что мы можем путного | А що ми можемо путнього |
| Друг другу посоветовать? | Один одному порадити? |
| Как с ветерка попутного | Як із вітерцю попутного |
| Пришла ко мне посетовать, | Прийшла до мене нарікати, |
| А что мы можем путного | А що ми можемо путнього |
| Друг другу посоветовать? | Один одному порадити? |
| Расцветут и осыпятся вишни | Розквітнуть і осипляться вишні |
| И зима подкрадется с тоской | І зима підкрадеться з тугою |
| И подружкам советовать лишнее, | І подружкам радити зайве, |
| А тем более случай такой | А тим більше випадок такий |
| Припев: | Приспів: |
| Как с ветерка попутного | Як із вітерцю попутного |
| Пришла ко мне посетовать, | Прийшла до мене нарікати, |
| А что мы можем путного | А що ми можемо путнього |
| Друг другу посоветовать? | Один одному порадити? |
| Как с ветерка попутного | Як із вітерцю попутного |
| Пришла ко мне посетовать, | Прийшла до мене нарікати, |
| А что мы можем путного | А що ми можемо путнього |
| Друг другу посоветовать? | Один одному порадити? |
| Приходила подружка, дымила | Приходила подружка, диміла |
| Как я с нею беду разделю? | Як я з нею біду розділю? |
| Я сама его тоже любила, | Я сама його теж любила, |
| А теперь еще больше люблю! | А тепер ще більше люблю! |
| Припев: | Приспів: |
| Как с ветерка попутного | Як із вітерцю попутного |
| Пришла ко мне посетовать, | Прийшла до мене нарікати, |
| А что мы можем путного | А що ми можемо путнього |
| Друг другу посоветовать? | Один одному порадити? |
| Как с ветерка попутного | Як із вітерцю попутного |
| Пришла ко мне посетовать, | Прийшла до мене нарікати, |
| А что мы можем путного | А що ми можемо путнього |
| Друг другу посоветовать? | Один одному порадити? |
| А что мы можем путного | А що ми можемо путнього |
| Друг другу посоветовать? | Один одному порадити? |
| А что мы можем путного | А що ми можемо путнього |
| Друг другу посоветовать? | Один одному порадити? |
Переклад тексту пісні Подружка - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подружка , виконавця -Ирина Аллегрова
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:01.08.1997
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Podruzhka
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |