Переклад тексту пісні Переключу - Ирина Аллегрова

Переключу (оригінал)

Переключу я назло все «каналы»
Перекричу свою душу — достала
Переплачу, если кажется мало
Сколько еще мне платить?
Перепишу с первой строчки не наше
Перегружу себя для себя же
Перевяжу — наболевшие раны
Чтобы не выжить, а жить
Ты не моя биология
Просто синдром, хоть и с Богом я
Твой поцелуй — дело пятое
Я не тобою распятая
Не повезло тебе, к черту всё
На душе кошки чёрные
Может придумала лишнее
Дверь отвори, только ближнюю
Переключу я назло все «каналы»
Перекричу свою душу — достала
Переплачу, если кажется мало
Сколько еще мне платить?
Перепишу с первой строчки не наше
Перегружу себя для себя же
Перевяжу — наболевшие раны
Чтобы не выжить, а жить
Не увлекайся победами
В небо дороги неведомы
Я словно птица свободная —
Даже в погоду нелетную
Мыслями я перекручена —
Может отыщется лучшая,
Но постарайся заранее
Ты на листе ожидания
Переключу я назло все «каналы»
Перекричу свою душу — достала
Переплачу, если кажется мало
Сколько еще мне платить?
Перепишу с первой строчки не наше
Перегружу себя для себя же
Перевяжу — наболевшие раны
Чтобы не выжить, а жить
Переключу я назло все «каналы»
Перекричу свою душу — достала
Переплачу, если кажется мало
Сколько еще мне платить?
Перепишу с первой строчки не наше
Перегружу себя для себя же
Перевяжу — наболевшие раны
Чтобы не выжить, а жить

Переключу (переклад)

Переключу я на зло всі «канали»
Перекричу свою душу — дістала
Переплачу, якщо мало здається
Скільки мені платити?
Перепишу з першого рядка не наше
Перевантажу себе для себе
Перев'яжу - наболілі рани
Щоб не вижити, а жити
Ти не моя біологія
Просто синдром, хоч і з богом я
Твій поцілунок — справа п'ята
Я не тобою розіп'ята
Не пощастило тобі, до біса все
На душі кішки чорні
Може вигадала зайве
Двері відчини, тільки ближні
Переключу я на зло всі «канали»
Перекричу свою душу — дістала
Переплачу, якщо мало здається
Скільки мені платити?
Перепишу з першого рядка не наше
Перевантажу себе для себе
Перев'яжу - наболілі рани
Щоб не вижити, а жити
Не захоплюйся перемогами
У небо дороги невідомі
Я ніби птах вільний —
Навіть у погоду нельотну
Думками я перекручена —
Може знайдеться найкраща,
Але постарайся заздалегідь
Ти на листі очікування
Переключу я на зло всі «канали»
Перекричу свою душу — дістала
Переплачу, якщо мало здається
Скільки мені платити?
Перепишу з першого рядка не наше
Перевантажу себе для себе
Перев'яжу - наболілі рани
Щоб не вижити, а жити
Переключу я на зло всі «канали»
Перекричу свою душу — дістала
Переплачу, якщо мало здається
Скільки мені платити?
Перепишу з першого рядка не наше
Перевантажу себе для себе
Перев'яжу - наболілі рани
Щоб не вижити, а жити