| Нежданный гость (оригінал) | Нежданный гость (переклад) |
|---|---|
| Заходи же, не стой у порога | Заходь, не стійкий у порога |
| Дверь открытая рада тебе | Двері відкриті ради тобі |
| Видно шел ты нелегкой дорогой | Видно йшов ти нелегкою дорогою |
| Вместо мая пришел в сентябре | Замість травня прийшов у вересні |
| Сколько лет мы с тобой потеряли — | Скільки років ми з тобою втратили |
| Звонких, ярких, таких молодых | Дзвінких, яскравих, таких молодих |
| Нашу пьесу мы врозь разыграли | Нашу п'єсу ми нарізно розіграли |
| Хоть писали ее на двоих | Хоч писали її на двох |
| Припев: | Приспів: |
| Нежданный гость, нежданный гость | Несподіваний гість, несподіваний гість |
| Нежданный и незванный | Несподіваний і незваний |
| Теперь мы просто бывшие друзья | Тепер ми просто колишні друзі |
| Нежданный гость, нежданный, | Несподіваний гість, несподіваний, |
| А был такой желанный | А був такий бажаний |
| Теперь все сложно | Тепер все складно |
| Теперь все сложно | Тепер все складно |
| Сложнее и нельзя | Складніше і не можна |
| Если даже зашел ты случайно | Якщо навіть зайшов ти випадково |
| Заходи, посидим у огня | Заходь, посидимо біля вогню |
| И заварит нам крепкого чаю | І заварить нам міцного чаю |
| Познакомься: — Это дочка твоя! | Познайомся: - Це дочка твоя! |
| Припев: | Приспів: |
| Нежданный гость, нежданный, | Несподіваний гість, несподіваний, |
| А был такой желанный | А був такий бажаний |
| Теперь все сложно | Тепер все складно |
| Теперь все сложно | Тепер все складно |
| Сложнее и нельзя | Складніше і не можна |
| И нежданный и незванный | І несподіваний і незваний |
| Теперь мы просто бывшие друзья | Тепер ми просто колишні друзі |
| Нежданный гость, нежданный, | Несподіваний гість, несподіваний, |
| А был такой желанный | А був такий бажаний |
| Теперь все сложно | Тепер все складно |
| Теперь все сложно | Тепер все складно |
| Сложнее и нельзя | Складніше і не можна |
| Нежданный гость, нежданный гость | Несподіваний гість, несподіваний гість |
| Нежданный и незванный | Несподіваний і незваний |
| Теперь мы просто бывшие друзья | Тепер ми просто колишні друзі |
| Нежданный гость, нежданный, | Несподіваний гість, несподіваний, |
| А был такой желанный | А був такий бажаний |
| Теперь все сложно | Тепер все складно |
| Теперь все сложно | Тепер все складно |
| Сложнее и нельзя | Складніше і не можна |
Переклад тексту пісні Нежданный гость - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нежданный гость , виконавця -Ирина Аллегрова
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Російська мова
Теги пісні:
#Nezhdannyj gost
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |