Переклад тексту пісні Не опоздай - Ирина Аллегрова

Не опоздай - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не опоздай, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Російська мова

Не опоздай

(оригінал)
Я тебя прошу
ты не опоздай
Берега разлуки.
и бушует май,
И забыла я ласковые руки.
Ты как будто есть, и как будто нет.
Мыслимы ли сроки
гаснет в сердце свет
Нежный и жестокий
Не опоздай, прошу тебя, не опоздай
Молитвами хочу вернуть наш светлый
рай
Еще не говорю тебе — любовь прощай
Не опоздай, не опоздай.
Не опоздай твержу тебе я день и ночь.
Молю любовь мою тебе, не опоздай
Даже реже в снах стал ты приходить
Слов уже не шепчешь
обещал мне май
И меня любить
только мне не легче
Ты как будто есть, и как будто нет
Мыслимы ли сроки
и бушует май
Нежный и жестокий
Не опоздай прошу тебя не опоздай
Молитвами хочу вернуть наш светлый рай
Еще не говорю тебе любовь прощай
Не опоздай, не опоздай
Не опоздай- твержу тебе я день и ночь
Молю любовь мою тебе и мне помочь
Молитвами хочу вернуть наш светлый рай
Не опоздай, не опоздай, не опоздай…
(переклад)
Я тебе прошу
ти не запізнися
Береги розлуки.
і бушує травень,
І забула я ласкаві руки.
Ти ніби є, і ніби ні.
Думки або терміни
гасне в серце світло
Ніжний і жорстокий
Не спізнися, прошу тебе, не спізнися
Молитвами хочу повернути наш світлий
рай
Ще не говорю тобі — любов прощай
Не спізнися, не спізнися.
Не спізнися тверджу тобі я день і ніч.
Молю кохання моє тобі, не спізнися
Навіть рідше в снах став ти приходити
Слів уже не шепочеш
обіцяв мені травень
І мене любити
тільки мені не легше
Ти, як ніби, і як ні
Думки або терміни
і бушує травень
Ніжний і жорстокий
Не спізнися прошу тебе не спізнися
Молитвами хочу повернути наш світлий рай
Ще не говорю тобі любов прощай
Не спізнися, не спізнися
Не спізнися - тверджу тобі я день і ніч
Молю любов мою тобі і мені допомогти
Молитвами хочу повернути наш світлий рай
Не спізнися, не спізнися, не спізнися…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ne opozdaj


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
С днем рождения 2005
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Кому какая разница 2010
Свадебные цветы 1995
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Странник 2001
Транзитный пассажир 2001
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Гарем 2019
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017
Цветы без повода 2018
Ладони 1995

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова