Переклад тексту пісні Не опоздай - Ирина Аллегрова

Не опоздай - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не опоздай, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Російська мова

Не опоздай

(оригінал)
Я тебя прошу
ты не опоздай
Берега разлуки.
и бушует май,
И забыла я ласковые руки.
Ты как будто есть, и как будто нет.
Мыслимы ли сроки
гаснет в сердце свет
Нежный и жестокий
Не опоздай, прошу тебя, не опоздай
Молитвами хочу вернуть наш светлый
рай
Еще не говорю тебе — любовь прощай
Не опоздай, не опоздай.
Не опоздай твержу тебе я день и ночь.
Молю любовь мою тебе, не опоздай
Даже реже в снах стал ты приходить
Слов уже не шепчешь
обещал мне май
И меня любить
только мне не легче
Ты как будто есть, и как будто нет
Мыслимы ли сроки
и бушует май
Нежный и жестокий
Не опоздай прошу тебя не опоздай
Молитвами хочу вернуть наш светлый рай
Еще не говорю тебе любовь прощай
Не опоздай, не опоздай
Не опоздай- твержу тебе я день и ночь
Молю любовь мою тебе и мне помочь
Молитвами хочу вернуть наш светлый рай
Не опоздай, не опоздай, не опоздай…
(переклад)
Я тебе прошу
ти не запізнися
Береги розлуки.
і бушує травень,
І забула я ласкаві руки.
Ти ніби є, і ніби ні.
Думки або терміни
гасне в серце світло
Ніжний і жорстокий
Не спізнися, прошу тебе, не спізнися
Молитвами хочу повернути наш світлий
рай
Ще не говорю тобі — любов прощай
Не спізнися, не спізнися.
Не спізнися тверджу тобі я день і ніч.
Молю кохання моє тобі, не спізнися
Навіть рідше в снах став ти приходити
Слів уже не шепочеш
обіцяв мені травень
І мене любити
тільки мені не легше
Ти, як ніби, і як ні
Думки або терміни
і бушує травень
Ніжний і жорстокий
Не спізнися прошу тебе не спізнися
Молитвами хочу повернути наш світлий рай
Ще не говорю тобі любов прощай
Не спізнися, не спізнися
Не спізнися - тверджу тобі я день і ніч
Молю любов мою тобі і мені допомогти
Молитвами хочу повернути наш світлий рай
Не спізнися, не спізнися, не спізнися…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ne opozdaj


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова