Переклад тексту пісні Моя семья - Ирина Аллегрова

Моя семья - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моя семья, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Моя семья

(оригінал)
Если захлопнуть сплетням ставни
Не хватит сил
Если время мять камни
Если стал целый мир не мил
И даже, если, не дай Бог, война
Моя точка опоры не смещена
Покуда есть этот тыл!
Припев:
Есть моя семья и остальное всё пыль
Остальное всё бред
Всё наживное, всё хлам
Есть моя семья, и через миллионы миль
Я вижу дома своего свет
Я сердцем чувствую свой храм
Только здесь мои чувства выше неба
Здесь и плоть, и кровь
Здесь мои вода с хлебом
Здесь моя вечная любовь
И станет через миг простой золой
Кто нарушит моей семьи покой
Держите меня семь ветров!
Припев:
Есть моя семья и остальное всё пыль
Остальное всё бред
Всё наживное, всё хлам
Есть моя семья, и через миллионы миль
Я вижу дома своего свет
Я сердцем чувствую свой храм
(переклад)
Якщо зачинити пліткам віконниці
Не вистачить сил
Якщо час м'яти каміння
Якщо став цілий світ не мил
І навіть, якщо, не дай Боже, війна
Моя точка опори не зміщена
Доки є цей тил!
Приспів:
Є моя сім'я і все інше пил
Решта все марення
Все наживне, все мотлох
Є моя сім'я, і ​​через мільйони миль
Я бачу вдома свого світло
Я серцем відчуваю свій храм
Тільки тут мої почуття вище за небо
Тут і плоть, і кров
Тут мої вода з хлібом
Тут моє вічне кохання
І стане через мить простий золою
Хто порушить моїй родині спокій
Тримайте мене сім вітрів!
Приспів:
Є моя сім'я і все інше пил
Решта все марення
Все наживне, все мотлох
Є моя сім'я, і ​​через мільйони миль
Я бачу вдома свого світло
Я серцем відчуваю свій храм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Moya semya


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова