Переклад тексту пісні Моно - Ирина Аллегрова

Моно - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моно, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 17.06.2019
Мова пісні: Російська мова

Моно

(оригінал)
Море мишуры, словесной шелухи и грима вагон
И масса шапочных знакомых —
Тех, которых и не вспомнить имён
Тонны спецэффектов на сплошное напускное 3Д
И за большие миллионы трехгрошовое вокруг варьете
Вырублю как дерево —
Всё из жизни стерео
Я хочу моно — так чище и громче
Моно — так лучше и проще
Моно — ломаю наощупь каноны!
И снова, снова, снова
Моно — безо всякой страховки
Моно — без лишней массовки и фона
Моно…
Ряженые люди расширяют сеть своих шапито
Мешают вкусы, настроение, судьбы в латанном мешке от лото
Помоги мне небо, так нужна твоя святая вода
Дальше только моно, а иначе зазвучу вникуда
Вырублю как дерево —
Всё из жизни стерео
Я хочу моно — так чище и громче
Моно — так лучше и проще
Моно — ломаю наощупь каноны!
И снова, снова, снова
Моно — безо всякой страховки
Моно — без лишней массовки и фона
Моно…
Моно — так чище и громче
Моно — так лучше и проще
Моно — ломаю наощупь каноны!
И снова, снова, снова
Моно — безо всякой страховки
Моно — без лишней массовки и фона
Моно… Моно… Моно…
(переклад)
Море мішури, словесного лушпиння і гриму вагон
І маса шапочних знайомих —
Тих, яких і не згадати імен
Тони спецефектів на суцільне напускне 3Д
І за великі мільйони тригрошового навколо вар'єте
Вирубаю як дерево —
Все із життя стерео
Я хочу моно — так чистіше і голосніше
Моно — так краще і простіше
Моно — ламаю навпомацки канони!
І знов, знову, знову
Моно — без жодної страховки
Моно — без зайвої масовки та фону
Моно…
Ряджені люди розширюють мережу своїх шапіто
Заважають смаки, настрій, долі в латанному мішку від лото
Допоможи мені небо, так потрібна твоя свята вода
Далі тільки моно, а інакше зазвучу в нікуди
Вирубаю як дерево —
Все із життя стерео
Я хочу моно — так чистіше і голосніше
Моно — так краще і простіше
Моно — ламаю навпомацки канони!
І знов, знову, знову
Моно — без жодної страховки
Моно — без зайвої масовки та фону
Моно…
Моно - так чистіше і гучніше
Моно — так краще і простіше
Моно — ламаю навпомацки канони!
І знов, знову, знову
Моно — без жодної страховки
Моно — без зайвої масовки та фону
Моно… Моно… Моно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Mono


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова