| Медовый месяц (оригінал) | Медовый месяц (переклад) |
|---|---|
| Ах, как сладко с тобой засыпать, | Ах, як солодко з тобою засипати, |
| Ах, как сладко с тобой просыпаться, | Ах, як солодко з тобою прокидатися, |
| И тепло твое вмиг ощущать, | І твоє тепло вмить відчувати, |
| И желаньям твоим отдаваться. | І твоїм бажанням віддаватися. |
| Ах, как сладко бывать в забытьи, | Ах, як солодко бувати в забутті, |
| Опьяненной, плененной тобою, | Сп'янілою, полоненою тобою, |
| И на ласки шальные твои | І на ласки шалені твої |
| Отвечать тоже лаской шальною. | Відповідати теж ласкою шаленою. |
| Медовый месяц- пиршество любви, | Медовий місяць-бенкет любові, |
| Безумство чувств и оправданье грешниц, | Безумство почуттів і виправдання грішниць, |
| Продли нам в буднях праздники свои, | Продовж нам у буднях свята свої, |
| Медовый месяц, медовый месяц. | Медовий місяць, медовий місяць |
| Как блаженно лежать как в раю, | Як блаженно лежати як у раю, |
| Утомленной тобой и счастливой, | Втомленою тобою і щасливою, |
| И шептать, как молитву свою, | І шепотіти, як молитву свою, |
| Это сладкое слово любимый. | Це солодке слово коханий. |
| Ах, как сладко бывать в забытьи, | Ах, як солодко бувати в забутті, |
| Опьяненной, плененной тобою, | Сп'янілою, полоненою тобою, |
| И на ласки шальные твои | І на ласки шалені твої |
| Отвечать тоже лаской шальною. | Відповідати теж ласкою шаленою. |
| Медовый месяц- пиршество любви, | Медовий місяць-бенкет любові, |
| Безумство чувств и оправданье грешниц, | Безумство почуттів і виправдання грішниць, |
| Продли нам в буднях праздники свои, | Продовж нам у буднях свята свої, |
| Медовый месяц, медовый месяц. | Медовий місяць, медовий місяць |
| Медовый месяц- пиршество любви, | Медовий місяць-бенкет любові, |
| Безумство чувств и оправданье грешниц, | Безумство почуттів і виправдання грішниць, |
| Продли нам в буднях праздники свои, | Продовж нам у буднях свята свої, |
| Медовый месяц, медовый месяц. | Медовий місяць, медовий місяць |
| Медовый месяц- пиршество любви, | Медовий місяць-бенкет любові, |
| Безумство чувств и оправданье грешниц, | Безумство почуттів і виправдання грішниць, |
| Продли нам в буднях праздники свои, | Продовж нам у буднях свята свої, |
| Медовый месяц, медовый месяц. | Медовий місяць, медовий місяць |
| Безумство чувств и оправданье грешниц, | Безумство почуттів і виправдання грішниць, |
| Продли нам в буднях праздники свои, | Продовж нам у буднях свята свої, |
| Медовый месяц, медовый месяц. | Медовий місяць, медовий місяць |
Переклад тексту пісні Медовый месяц - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Медовый месяц , виконавця -Ирина Аллегрова
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Російська мова
Теги пісні:
#Medovyj mesyac
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |