Переклад тексту пісні Медаль за мужество - Ирина Аллегрова

Медаль за мужество - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Медаль за мужество, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Медаль за мужество

(оригінал)
Рядом с тобой живёт твой ангел
Знает всего тебя с изнанки
И на четыре хода смотрит вдаль
Счастье, взбираясь по карнизам
Может с улыбкою Мона Лизы
Как со стола стереть твою печаль
Ей на шею к украшеньям
Ты повесь медаль!
Медаль за мужество — за её замужество
За её умение всё понять без слов!
Медаль за мужество — за её замужество
За её терпение и за любовь!
Если вдруг ангел заскучает
Просто попейте вместе чаю
Вот и для поцелуя повод есть
Эти крыла отводят беды
В них твои взлёты и победы
И прикасаться к ним большая честь
Ей на шею к украшеньям
Ты медаль повесь!
Медаль за мужество — за её замужество
За её умение всё понять без слов!
Медаль за мужество — за её замужество
За её терпение и за любовь!
Ей на шею к украшеньям
Ты повесь медаль!
Медаль за мужество — за её замужество
За её умение всё понять без слов!
Медаль за мужество — за её замужество
За её терпение и за любовь!
(переклад)
Поряд із тобою живе твій ангел
Знає всього тебе зі свідомості
І на чотири ходи дивиться вдалину
Щастя, піднімаючись по карнизах
Може з посмішкою Мона Лізи
Як зі столу стерти твій смуток
Їй на шию до прикрас
Ти поваєш медаль!
Медаль за мужність — за її заміжжя
За її вміння все зрозуміти без слів!
Медаль за мужність — за її заміжжя
За ее терпіння і за любов!
Якщо раптом ангел занудьгує
Просто попийте разом чаю
От і для поцілунку привід є
Ці крила відводять біди
В них твої зльоти і перемоги
І торкатися до  них велика честь
Їй на шию до прикрас
Ти медаль повіш!
Медаль за мужність — за її заміжжя
За її вміння все зрозуміти без слів!
Медаль за мужність — за її заміжжя
За ее терпіння і за любов!
Їй на шию до прикрас
Ти поваєш медаль!
Медаль за мужність — за її заміжжя
За її вміння все зрозуміти без слів!
Медаль за мужність — за її заміжжя
За ее терпіння і за любов!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Medal za muzhestvo


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова