Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Корабль любви, виконавця - Ирина Аллегрова. Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Російська мова
Корабль любви(оригінал) |
| 1. На корабле любви |
| Меня волна качает. |
| Любимый, помоги, |
| Куда плыву, не знаю. |
| Наверно, видят небеса, |
| Как я горю от страсти. |
| А ветер гонит паруса, |
| Надеюсь, в море счастья. |
| Припев: Обними меня за плечи |
| В синеве морской, |
| И скажи, что будешь вечно |
| Лишь со мной одной. |
| И в пучине многотонной, |
| Там, где нет земли, |
| От любви так часто тонут |
| Корабли. |
| 2. Когда-нибудь потом |
| Мы свой отыщем остров, |
| К нему мы не поплывем, |
| А лишь посмотрим просто. |
| Чтоб убедиться лишний раз, |
| Любовь свою проверить, |
| Что и потом, как и сейчас, |
| Мы не хотим на берег. |
| Припев: Обними меня за плечи |
| В синеве морской, |
| И скажи, что будешь вечно |
| Лишь со мной одной. |
| И в пучине многотонной, |
| Там, где нет земли, |
| От любви так часто тонут |
| Корабли. |
| Любимый, помоги… |
| Помоги… |
| (переклад) |
| 1. На кораблі кохання |
| Мене хвиля хитає. |
| Коханий, допоможи, |
| Куди пливу, не знаю. |
| Мабуть, бачать небеса, |
| Як я горю від пристрасті. |
| А вітер жене вітрила, |
| Сподіваюся, у море щастя. |
| Приспів: Обійми мене за плечі |
| У синьому морському, |
| І скажи, що будеш вічно |
| Лише зі мною однією. |
| І в безодні багатотонної, |
| Там, де немає землі, |
| Від любові так часто тонуть |
| Кораблі. |
| 2. Коли-небудь потім |
| Ми свій знайдемо острів, |
| До нього ми не попливемо, |
| А тільки подивимося просто. |
| Щоб переконатися вкотре, |
| Любов свою перевірити, |
| Що і потім, як і зараз, |
| Ми не хочемо на берег. |
| Приспів: Обійми мене за плечі |
| У синьому морському, |
| І скажи, що будеш вічно |
| Лише зі мною однією. |
| І в безодні багатотонної, |
| Там, де немає землі, |
| Від любові так часто тонуть |
| Кораблі. |
| Коханий, допоможи… |
| Допоможи… |