Переклад тексту пісні Княжна - Ирина Аллегрова

Княжна - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Княжна, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Княжна

(оригінал)
Было да сплыло, что-то забылось —
Время умчалось, хоть плачь.
Роза закрылась, сердце остыло,
Жизнь по углам развела.
Было — любила, было — прощала,
ВЕРИЛА, ВСЁ ВПЕРЕДИ.
Но стал мой милый, как оказалось,
К лучшей подруге ходить!
И пусть теперь я одна,
И пусть уже не жена,
Так же нежна, как она,
Но не нужна…
Буду стоять у окна,
Взгляд подарю, как княжна,
Но не прощу, не впущу
В дом никогда.
Может приснилось, может казалось
В море житейских обид
Всё так красиво было вначале,
И лишь меня ты любил.
Ночи забыты, нет виноватых,
Но на тебя я не злюсь.
Вот уж полгода мы не женаты,
Но я, как прежде, люблю.
(переклад)
Було так, спливло, щось забулося.
Час помчав, хоч плач.
Роза закрилася, серце охололо,
Життя по кутах розвело.
Було — любила, було — прощала,
ВЕРИЛА, ВСЕ ВПЕРЕД.
Але став мій милий, як виявилося,
До кращої подруги ходити!
І нехай тепер я одна,
І нехай уже не жена,
Така ніжна, як вона,
Але не потрібна...
Стоятиму біля вікна,
Погляд подарую, як княжна,
Але не прощу, не впущу
Вдома ніколи.
Може наснилося, може здавалося
У морі життєвих образ
Все так гарно було спочатку,
І тільки мене ти любив.
Ночі забуті, немає винних,
Але на тебе я не злуюся.
Ось уже півроку ми не одружені,
Але я, як і раніше, люблю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Knyazhna


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
С днем рождения 2005
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Кому какая разница 2010
Свадебные цветы 1995
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Странник 2001
Транзитный пассажир 2001
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Гарем 2019
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017
Цветы без повода 2018
Ладони 1995

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова