
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Російська мова
Интро(оригінал) |
Любовь меняет лики и одежды. |
Она — в цепях, рабыня и царица. |
Любовь — как приговор, и как надежда, |
Стирает время, рушит все границы. |
Безумная, как ночи Клеопатры, |
Безжалостна, как танец Саломеи. |
Ей все равно, что с нами будет завтра. |
И на коленях мир стоит пред нею. |
Там, где время становится пеплом, |
Рушится мир и рождается вновь. |
Где б ты не был, и кем бы ты ни был. |
Миром правит любовь, миром правит любовь, |
Миром правит одна любовь! |
Там, где время становится пеплом, |
Рушится мир и рождается вновь, |
Где б ты не был, и кем бы ты ни был. |
Миром правит любовь, миром правит любовь, |
Миром правит одна любовь! |
Да, по всей земле любовь сжигает души, |
Течет по венам беспощадным ядом. |
Она порою кровью, словно тушью |
Рисует двери рая или ада… |
Любовь живет, чтоб быть, а не казаться… |
Один лишь взгляд, и вспять текут все реки, |
И армий нет, чтоб ей сопротивляться. |
И было так! |
И будет так! |
Вовеки! |
(переклад) |
Любов змінює лики та одягу. |
Вона - в ланцюгах, рабиня і цариця. |
Любов — як вирок, і як надія, |
Прає час, руйнує всі межі. |
Божевільна, як ночі Клеопатри, |
Безжальна, як танець Соломії. |
Їй все одно, що з нами буде завтра. |
І на колінах світ стоїть перед нею. |
Там, де час стає попелом, |
Рухається світ і народжується знову. |
Де б ти не був, і ким би ти не був. |
Світом править любов, світом править любов, |
Світом править одне кохання! |
Там, де час стає попелом, |
Руйнується мир і народжується знову, |
Де б ти не був, і ким би ти не був. |
Світом править любов, світом править любов, |
Світом править одне кохання! |
Так, по всій землі любов спалює душі, |
Тече по венах нещадною отрутою. |
Вона часом кров'ю, наче тушшю |
Малює двері раю чи пекла. |
Любов живе, щоб бути, а не здаватися ... |
Один лише погляд, і назад течуть всі річки, |
І Армій немає, щоб їй опиратися. |
І було так! |
І буде так! |
Повіки! |
Теги пісні: #Intro
Назва | Рік |
---|---|
С днем рождения | 2005 |
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова | 2018 |
Угонщица | 2001 |
Младший лейтенант | 2001 |
Императрица | 2018 |
Привет, Андрей | 2001 |
Бабы-стервы | 2001 |
Фотография 9х12 | 2001 |
Странник | 2001 |
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой | 2001 |
Свадебные цветы | 1995 |
Кому какая разница | 2010 |
Транзитный пассажир | 2001 |
Цветы без повода | 2018 |
Изменяла, изменяю | 2018 |
Муж, с которым ты живешь | 2019 |
Гарем | 2019 |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
Верьте в любовь, девчонки | 2018 |
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова | 2017 |