Переклад тексту пісні Глупый мальчишка - Ирина Аллегрова

Глупый мальчишка - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Глупый мальчишка, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.03.2021
Мова пісні: Російська мова

Глупый мальчишка

(оригінал)
Растаял вечер, слово мятная конфета
Все разошлись, остались только я и ночь
Я затушу огонь последней сигареты
Накину куртку и уду от сюда прочь
Случилось так, что больше я тебе не верю
А, впрочем, ты не очень этого хотел
Свою любовь оставлю я за этой дверью
Ко мне ты даже прикоснуться не успел
Припев:
Глупый мальчишка, что ты наделал?
Я так любила тебя
Глупый мальчишка, я так хотела
Быть с тобой рядом, но, видно, уже не судьба
Наверно, я сама придумала все это
Ты был другим в моих немыслимых мечтах
Растаял вечер, словно мятная конфета
И только привкус мяты на моих губах
Припев:
Глупый мальчишка, что ты наделал?
Я так любила тебя
Глупый мальчишка, я так хотела
Быть с тобой рядом, но, видно, уже не судьба
Глупый мальчишка, что ты наделал?
Я так любила тебя
Глупый мальчишка, я так хотела
Быть с тобой рядом, но, видно, уже не судьба
(переклад)
Растав вечір, слово м'ятна цукерка
Всі розійшлися, залишилися тільки я і ніч.
Я загасу вогонь останньої сигарети
Накину куртку і уду від сюди геть
Сталося так, що більше я тебе не вірю
А, втім, ти не дуже цього хотів
Свою любов залишу я за цими дверима
До мене ти навіть доторкнутися не встиг
Приспів:
Дурний хлопчик, що ти наробив?
Я так любила тебе
Дурний хлопчик, я так хотіла
Бути з тобою поруч, але, мабуть, уже не доля?
Напевно, я сама придумала все це
Ти був іншим у моїх немислимих мріях
Растав вечір, немов м'ятна цукерка
І тільки присмак м'яти на моїх губах
Приспів:
Дурний хлопчик, що ти наробив?
Я так любила тебе
Дурний хлопчик, я так хотіла
Бути з тобою поруч, але, мабуть, уже не доля?
Дурний хлопчик, що ти наробив?
Я так любила тебе
Дурний хлопчик, я так хотіла
Бути з тобою поруч, але, мабуть, уже не доля?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Glupyj malchishka


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова